Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Lokika,lokiya,【形】 世間的,平凡的。(p273)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Lokika,lokiya,【形】世間的,平凡的。lokacitta【中】世間心(包括欲界心kāmāvacara citta、色界心rūpāvacara citta、無色界心arūpāvacara citta)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
lokika: lokika(ti)
ေလာကိက(တိ)
«lokika+ṇa»
[ေလာကိက+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
lokika: lokika(ti)
ေလာကိက(တိ)
«loka+ṇika.loke vidito loko,lokāya saṃvattatītipi lokiko.lokeviditaṃ pariyāpannaṃç lokena sammataṃ vā lokikaṃ,rū.374.,4.3va,32.nīti,sutta.761.»
[ေလာက+ဏိက။ ေလာေက ဝိဒိေတာ ေလာကိုေကာ၊ ေလာကာယ သံဝတၱတီတိပိ ေလာကိေကာ။ ေလာေကဝိဒိတံ ပရိယာပႏၷံ,ေလာေကန သမၼတံ ဝါ ေလာကိကံ၊ ႐ူ။ ၃၇၄။ ေမာဂ္၊ ၄။ ၃ဝ၊ ၃၂။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၇၆၁။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
lokika:[adj.] worldly; mundane.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
LOKIKA:,lokiya [a] phàm phu,thế tục
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
lokika:ေလာကိက(တိ)
[ေလာက+ဏိက။ ေလာေက ဝိဒိေတာ ေလာကိုေကာ၊ ေလာကာယ သံဝတၱတီတိပိ ေလာကိေကာ။ ေလာေကဝိဒိတံ ပရိယာပႏၷံ,ေလာေကန သမၼတံ ဝါ ေလာကိကံ၊ ႐ူ။ ၃၇၄။ ေမာဂ္၊ ၄။ ၃ဝ၊ ၃၂။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၇၆၁။]
(၁) ေလာကီျဖစ္ေသာ၊ ေလာကဟုဆိုအပ္ေသာ ဝဋ္တရား၌-ယွဉ္-အက်ဳံးဝင္-ေသာ တရား။ (၂) ေလာက (-ဘဝသုံးပါး)၌ အက်ဳံးဝင္ေသာ-(က) သခၤတ-တရား။ (ခ) လူ။ (၃) သတၱေလာကအက်ိဳးငွါျဖစ္ေသာ။ (၄) ေလာက၌ ထင္ရွားေသာ- (က) ေဝဒက်မ္းျပဳဆရာ (ခ) သဒၵါက်မ္းျပဳဆရာ (ဂ) ပညာရွိ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
lokika:ေလာကိက(တိ)
[ေလာကိက+ဏ]
ေလာက၌ ယွဉ္-ထင္ရွား-ေသာပညာရွိတို႔သိအပ္ေသာ အက်ိဳးစီးပြါးရွိေသာ (သုတ္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
lokika:ေလာကိက (တိ) (ေလာက+ဏိက)
လူ၌ ျဖစ္သည္။ ေလာကႏွင့္ ယွဥ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,