Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
labbhā:[labbhati の opt.3sg.] できる,可能である,得ることができる.cf.sakkā.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Labbhā,【無】 可能的,可允許的,可能被獲得。(p270)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Labbhā,【無】可能的,可允許的,可能被獲得。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
labbhā: labbhā(bya)
လဗ႓ာ(ဗ်)
[abha+tvā=labha+ya=labhya=labbha,ādīghapru.]
[လဘ+တြာ=လဘ+ယ=လဘ်=လဗ႓၊ အာဒီဃျပဳ။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
labbhā: labbhā(bya)
လဗ႓ာ(ဗ်)
«atthi sakkā labbhā iccetepaṭhamāya.rū.133-nhā.nīti,sutta.379-nhā.(nīrutti.155-nhā).labha+ya+labhya (ti)-saṃ.]
[အတၳိ သကၠာ လဗ႓ာ ဣေစၥေတပဌမာယ။ ႐ူ။ ၁၃၃-ႏွာ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၃၇၉-ႏွာ။ (နီ႐ုတၱိ။ ၁၅၅-ႏွာ)။ လဘ+ယ+လဘ် (တိ)-သံ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
labbhā:[ind.] possible; allowable; may be obtained.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Labbhā,(indecl.) [best to be taken,with Pischel,Prk.Gr.§ 465,as an old Opt.3rd sg.,like sakkā which corresponds to Vedic śakyāt.Thus labbhā=*labhyāt,as in Māgadhī] allowable,possible (with inf.); usually neg.(thus=Prohibitive!) Sn.393 na l.phassetuṁ; SnA p.376 expls by “sakkā”),590; Pv.II,610; J.I,64 (na l.tayā pabbajituṁ),145 (id.),PvA.96 (=laddhuṁ sakkā).(Page 581)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
labbhā:Allowable,possible
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
LABBHĀ:[in]có thể,cho phép được,có thể được
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
labbhā:လဗ႓ာ(ဗ်)
[အတၳိ သကၠာ လဗ႓ာ ဣေစၥေတပဌမာယ။ ႐ူ။ ၁၃၃-ႏွာ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၃၇၉-ႏွာ။ (နီ႐ုတၱိ။ ၁၅၅-ႏွာ)။ လဘ+ယ+လဘ် (တိ)-သံ။]
(၁) (က) ရ၏၊ ရေကာင္း၏။ (ခ) ရအံ့နည္း၊ ရပါအံ့နည္း၊ ရေတာ့အံ့နည္း၊ (ရႏိုင္ပါေတာ့အံ့နည္း၊ ရေကာင္းအံ့နည္း)။ (၂) ရထိုက္၏၊ ရျခင္းငွါတတ္ေကာင္း၏၊ (၃) ရထိုက္ကုန္၏။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
labbhā:လဗ႓ာ(ဗ်)
[လဘ+တြာ=လဘ+ယ=လဘ်=လဗ႓၊ အာဒီဃျပဳ။]
ရ-ရရွိ-ၿပီး၍။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
labbhā:လဗ႓ာ
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
labbhā:လဗ႓႓ာ (အ)
ရထိုက္၏။ ရေကာင္း၏။
တံ ကုေတတၳ လဗ႓ာ၊ ထိုကုသိုလ္၏ အခြင့္ကို ဤလူ႕ေဘာင္၌ အတီမွာ ရအံ့နည္း။ န လဗ႓ာ တယာ ပဗၺဇိတံု၊ သင္သည္ ရဟန္းျပဳျခင္းငွာ အခြင့္မရႏိုင္တကား။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,