Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kuto:[ku 的 abl.] 從哪裡(來自何處,where from),因什麼樣(哪種)的理由.kuto ci 於哪裡也~,在任何地方都~,(用於否定語)決(不)~ [(譯者補充) na kuto ci bhayaṃ 於哪裡也不怖畏,決不怖畏].
パーリ語辞典 水野弘元著
kuto:[ku の abl.] どこから,いかなる理由で.kuto ci どこにおいても,決して.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kuto,【副】 從哪裏(來)?從何處(來)?(p105)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kuto,(ku的離格),【副】從哪裏(來)?從何處(來)?
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kuto: kuto(bya)
ကုေတာ(ဗ်)
[kiṃ+to.(ku-saṃ)]
[ကႎ+ေတာ။ (ကုတသ္-သံ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kuto:[adv.] where from? whence? kutta :[nt.] behaviour; coquetry.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kuto,see under ku°.(Page 220)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
kuto:Whence? how? much less
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KUTO:[ad] từ đâu? khi nào?
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kuto:ကုေတာ (ဗ်)
[ကႎ+ေတာ။ (ကုတသ္-သံ)]
(၁) (က) အဘယ္မွ (အဘယ္ျဖင့္၊ အဘယ္၏၊ အဘယ္၌-စသည္ျဖင့္ တတိယာဆ႒ီသတၱမီဝိဘတ္နက္မ်ားလည္း ဌာနအားေလ်ာ္စြာ ရႏိုင္သည္။ (ခ) အဘယ္အေၾကာင္းေၾကာင့္။ (ဂ) အတီမွာ၊ အဘယ္မွာ။ (၂) ျငင္းကြယ္ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kuto:ကုေတာ (နိ)
အဘယ္မွ။ အဘယ္မွာ။ အတီမွာ။
ကုေတာ ၊ အတီမွာ။ ကုေတာ ပန ဧဝ႐ူပံ ဓမၼိကရာဇာနံ လဘိႆာမ၊ အတီမွာ ကား ဤသို႔သေဘာရွိေသာ တရားေစာင့္ေသာ မင္းကို ငါတို႔ ရပါကုန္အံ့နည္း။ ကုေတာ ဘဗ႓ာ၊ အဘယ္မွာ ရပါအံ့နည္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,