Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kuṇḍala:n.[BSk.〃] 耳環,耳飾,イヤリング(earring,耳環).
パーリ語辞典 水野弘元著
kuṇḍala:n.[BSk.〃] 耳環,イヤリング.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
kuṇḍala:n.[BSk.〃] 耳環,イヤリング.-vatta耳輪
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kuṇḍala,【中】 耳環,卷曲物。 ~kesa,【形】 卷發。 ~āvatta,【形】 卷曲的(如發條)。(p105)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kuṇḍala,(cp.kuṇḍa,orig.bending,i.e.winding),【中】耳環,卷曲物(a ring esp.earring)。kuṇḍalakesa,【形】卷發。kuṇḍalāvatta,【形】卷曲的(如發條)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kuṇḍala: kuṇḍala(pu,na)
ကု႑လ(ပု၊န)
[kuḍi+ala.kuḍi dāhe,alo.,ṭī.284.kuṇḍa+ala.ghaṃsena kuṇḍati dahatīti kuṇḍalaṃ,kaṇṇābharaṇaṃ.,7.182.]
[ကုဍိ+အလ။ ကုဍိ ဒါေဟ၊ အေလာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၈၄။ ကု႑+အလ။ ဃံေသန ကု႑တိ ဒဟတီတိ ကု႑လံ၊ ကဏၰာဘရဏံ။ ေမာဂ္၊၇။၁၈၂။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kuṇḍala:[nt.] an earring; a curl.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kuṇḍala,[cp.kuṇḍa,orig.bending,i.e.winding] a ring esp.earring A.I,254=III,16; J.IV,358 (su° with beautiful earrings); DhA.I,25.Frequent as maṇi°,a jewelled earring Vin.II,156; S.I,77; M.I,366; Pv.II,950; sīha° or sīhamukha° an earring with a jewel called “lion’s mouth” J.V,205 (=kuñcita),438.In sāgara° it means the ocean belt Miln.220=J.III,32 (where expl.as sāgaramajjhe dīpavasena ṭhitattā tassa kuṇḍalabhūtaṁ).Cp.also rajju° a rope as belt VvA.212.--kuṇḍalavatta turning,twisting round D.II,18 (of the hair of a Mahāpurisa).(Page 220)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KUṆḌALA:[nt] bông tai,sự quăn,xoắn lại --kesa [a] tóc uốn quăn --āvatta [a] xoay vòng,xoắn lại
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kuṇḍala:ကု႑လ (ပု၊န)
[ကုဍိ+အလ။ ကုဍိ ဒါေဟ၊ အေလာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၈၄။ ကု႑+အလ။ ဃံေသန ကု႑တိ ဒဟတီတိ ကု႑လံ၊ ကဏၰာဘရဏံ။ ေမာဂ္၊၇။၁၈၂။]
နားေဍာင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kuṇḍala:ကု႑-လ (န)
နားေဍာင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,