Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kuṇḍaka:n.籾糠,米糠,稻穀殼皮,米屑 = kukkusa.
パーリ語辞典 水野弘元著
kuṇḍaka:n.籾糠,もみぬか,米屑 = kukkusa.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kuṇḍaka,【中】 粉,谷粒殼內的粉。 ~pūva,【陽、中】 粉糕,以這種粉所制成的糕。(p105)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kuṇḍaka,【中】粉,谷粒殼內的粉。kuṇḍakapūva,【陽】【中】粉糕,以這種粉所制成的糕。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kuṇḍaka: kuṇḍaka(pu)
ကု႑က(ပု)
[kuṇḍa+ka.kuṇḍa dāhe,sakatthe ko.,ṭī.454.]
[ကု႑+က။ ကု႑ ဒါေဟ၊ သကေတၳ ေကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၅၄။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kuṇḍaka:[nt.] the powder obtained from the inner rind of rice.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kuṇḍaka,the red powder of rice husks (cp.kukkusa) Vin.II,151; 280; J.II,289 (text has kuṇḍadaka)=DhA.III,325 (ibid.as ācāma°).Also used as toilet powder:DhA.II,261 (kuṇḍakena sarīraṁ makkhetvā).--sakuṇḍaka (-bhatta) (a meal) with husk powder-cake J.V,383.

--aṅgārapūva pancake of rice powder DhA.III,324; --kucchi in °sindhavapotaka “the rice- (cake-) belly colt” J.II,288; --khādaka (a) eating rice-powder J.II,288; (cp.DhA.III,325); --dhūma,lit.smoke of red rice powder,Ep.of the blood J.III,542; --pūva cake of husk-powder J.I,422 sq.; --muṭṭhi a handful of rice-powder VvA.5; DhA.I,425; --yāgu husk-powder gruel J.II,288.(Page 220)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KUṆḌAKA:[nt] cám (gạo) --pūva [m] [nt] bánh làm bằng cám
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kuṇḍaka:ကု႑က (ပု)
[ကု႑+က။ ကု႑ ဒါေဟ၊ သကေတၳ ေကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၅၄။]
(၁) ဆန္က်ိဳး။ ဆန္ကြဲ။ (၂) ဖြဲႏု။ (၃) ဖ်ဉ္းအိုး။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kuṇḍaka:ကု႑-က (ပ)
ဖ်ဥ္း။ ဖြဲႏု။ ဆန္ကြဲ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,