Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kuṅkuma:n.[〃] 鬰金香,番紅花(saffron,saffraan).
パーリ語辞典 水野弘元著
kuṅkuma:n.[〃] 鬰金香,サフラン.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kuṅkuma,【中】1.藏紅花(番紅花),幹藏紅花粉(用於食品上色和調味的)金黃色,桔黃色。2.郁金香《清凈道論》〔葉均〕(多年生草本植物,葉闊披針形,有白粉,花通常鮮紅色,花心黑紫色,花瓣倒卵形,結蒴果;供觀賞,根和花可做鎮靜劑)。(p104)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kuṅkuma,【中】1.藏紅花(saffron番紅花),乾藏紅花粉(用於食品上色和調味的)金黃色,桔黃色。2.郁金香《清凈道論》〔葉均〕(多年生草本植物,葉 闊披針形,有白粉,花通常鮮紅色,花心黑紫色,花瓣倒卵形,結蒴果;供觀賞,根和花可做鎮靜劑)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kuṅkuma: kuṅkuma(ti)
ကုကၤုမ(တိ)
[kuṅkuma+ṇa]
[ကုကၤုမ+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kuṅkuma: kuṅkuma(na)
ကုကၤုမ(န)
[kuka+uma.ku- niggalā.,ṭī.147.kamu+uma.kamissa kuṅkādeso,kamīyabhīti kuṅkumaṃ.,7.131.kukyate ādīyate kuṅkumaṃ.thoma.(kuṃkumaṃ,pīcadī)]
[ကုက+ဥမ။ ကု-ထက္ နိဂၢဟိတ္လာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၄၇။ ကမု+ဥမ။ ကမိႆ ကုကၤာေဒေသာ၊ ကမီယဘီတိ ကုကၤုမံ။ ေမာဂ္၊၇။၁၃၁။ ကုက်ေတ အာဒီယေတ ကုကၤုမံ။ ေထာမ။ (ကုံကုမံ၊ ပီအက္စအီးဒီ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kuṅkuma:[nt.] saffron.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kuṅkuma,(nt.) [cp.Sk.kuṅkuma] saffron Miln.382; Vism.241.(Page 218)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KUṄKUMA:[nt] cây nghệ,vàng nghệ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kuṅkuma:ကုကၤုမ (န)
[ကုက+ဥမ။ ကု-ထက္ နိဂၢဟိတ္လာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၄၇။ ကမု+ဥမ။ ကမိႆ ကုကၤာေဒေသာ၊ ကမီယဘီတိ ကုကၤုမံ။ ေမာဂ္၊၇။၁၃၁။ ကုက်ေတ အာဒီယေတ ကုကၤုမံ။ ေထာမ။ (ကုံကုမံ၊ ပီအက္စအီးဒီ)]
ကုံကုမံ၊ ကုံကမံ၊ ဂုံဂမံ၊ မာလာက်ိဳက်ဳ။ ကသၼီရတိုင္းထြက္ နံ႔သာတစ္မ်ိဳး။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၄၇၊၃ဝ၃။ ဝတ္ဆံကို ဘယေဆးအျဖစ္၎၊ နံ႔သာအျဖစ္၎၊ လိေမၼာ္ဝါေရာင္းဆိုးေဆးအျဖစ္၎ အသုံးျပဳရသည္။ စြယ္စုံ၊၁၊၄၄၆။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kuṅkuma:ကုကၤုမ (တိ)
[ကုကၤုမ+ဏ]
ကုံကမံႏွင့္တူေသာ အုတ္အုတ္က်က္က်က္၊ ဆူဆူညံညံ။ ကုကၤုမိယဇာတ,ကုကၤုမီ-တို႔ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kuṅkuma:ကုကၤုမ
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kuṅkuma:ကုကုၤမ (န)
မာလာက်ိက်ဳ။ ကံုကမံ။Safron Crocus Sativus

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,