Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kuñjara:m.[〃] 象.
パーリ語辞典 水野弘元著
kuñjara:m.[〃] 象.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kuñjara,【陽】 象。(p104)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kuñjara: kuñjara(pu)
ကုၪၨရ(ပု)
[kuñja+ra.kuñjo hanudanto ca taṃyogā kuñjaro,atisaye ro.,ṭī.36va.kuñja+ramu+kvi.kuñja+rū+kvi.ku+jara+a.kuñjegiritaṭe(giritaṭe (girītale.mū) ramati abhiramati,tattha vā ravati koñcanādaṃ nadanto vicarati,kuṃ vā pathaviṃ tadabhighātena jarayatīti kuñjaro.vimāna,ṭṭha.3va.]
[ကုၪၨ+ရ။ ကုေၪၨာ ဟႏုဒေႏၲာ စ တံေယာဂါ ကုၪၨေရာ၊ အတိသေယ ေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၆ဝ။ ကုၪၨ+ရမု+ကြိ။ ကုၪၨ+႐ူ+ကြိ။ ကု+ဇရ+အ။ ကုေၪၨဂိရိတေဋ(ဂိရိတေဋ (ဂိရီတေလ။ မူကြဲ) ရမတိ အဘိရမတိ၊ တတၳ ဝါ ရဝတိ ေကာၪၥနာဒံ နဒေႏၲာ ဝိစရတိ၊ ကုံ ဝါ ပထဝႎ တဒဘိဃာေတန ဇရယတီတိ ကုၪၨေရာ။ ဝိမာန၊႒။၃ဝ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kuñjara:[m.] elephant.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kuñjara,(m.) [Deriv.unknown.The sound is not unlike an elephant’s trumpeting & need not be Aryan,which has hasti.The Sk.of the epics & fables uses both h° and k°] an elephant Vin.II,195; M.I,229,375; S.I,157; Dh.322,324,327; J.V,336; Vv 51; Pv.I,113; DhA.IV,4; ThA.252; Miln.245.--deva° chief of the gods,Ep.of Sakka Vv 477; J.V,158.

--vara a state elephant VvA.181.--sālā an elephant’s stable DhA.IV,203.(Page 219)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KUÑJARA:[m] con voi
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kuñjara:ကုၪၨရ (ပု)
[ကုၪၨ+ရ။ ကုေၪၨာ ဟႏုဒေႏၲာ စ တံေယာဂါ ကုၪၨေရာ၊ အတိသေယ ေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၆ဝ။ ကုၪၨ+ရမု+ကြိ။ ကုၪၨ+႐ူ+ကြိ။ ကု+ဇရ+အ။ ကုေၪၨဂိရိတေဋ(ဂိရိတေဋ (ဂိရီတေလ။ မူကြဲ) ရမတိ အဘိရမတိ၊ တတၳ ဝါ ရဝတိ ေကာၪၥနာဒံ နဒေႏၲာ ဝိစရတိ၊ ကုံ ဝါ ပထဝႎ တဒဘိဃာေတန ဇရယတီတိ ကုၪၨေရာ။ ဝိမာန၊႒။၃ဝ။]
(၁) ဆင္။ (တိ) (၂) ဆင္ႏွင့္တူေသာ။ (၃) ျမတ္ေသာ။ (၄) ကုၪၨရမည္ေသာ၊ သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kuñjara:ကုၪၨ-ရ (ပ)
ဆင္။
ကုေၪၨ ရမတီတိ ကုၪၨေရာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,