Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
khara:① a.[〃] = kharaka 粗糙的,猛烈的,堅固的.-ājina 粗糙的獸皮衣.-bhāva 堅固性,粗(糙)性,粗音的.② m.驢馬.③ 鋸子.④ m.[Sk.kṣara] 水.
パーリ語辞典 水野弘元著
khara:①a.[〃] =kharaka 粗なる,はげしき,堅き.-ājina 粗き獣皮衣.-bhāva 固性,粗性,粗音の.②m.驢馬,ろば.③鋸,のこぎり.④m.[Sk.kṣara] 水.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
khara:①a.[〃] =kharaka 粗なる,はげしき,堅き.-ājina 粗き獣皮衣.-kambala粗毛の钦婆罗衣(毛布).-bhāva 固性,粗性,粗音の.-mukha大螺贝.-loma粗毛.-sara粗音,骚音.②m.驢馬,ろば.③鋸,のこぎり.④m.[Sk.kṣara] 水
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Khara,【形】 粗糙的,硬的,強烈的,痛苦的。 ~tta,【中】 ~tā,【陰】 粗糙。(p112)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Khara,(梵khara),【形】粗糙的,粗鄙的,硬的,強烈的,痛苦的。kharatta,【中】kharatā,【陰】粗糙。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
khara: khara(pu)
ခရ(ပု)
[kha+ra.khamassatthi kaṇṭhe vivarasambhavā kharo,gadrabho.,pañcikā,4.82.]
[ခ+ရ။ ခမႆတၳိ ကေဏၭ ဝိဝရသမ႓ဝါ ခေရာ၊ ဂျဒေဘာ။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ၊၄။၈၂။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
khara: khara(pu)
ခရ(ပု)
[khara(1)+ṇa.kharasamphassatāya kharo.,ṭī.528.]
[ခရ(၁)+ဏ။ ခရသမၹႆတာယ ခေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၈။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
khara: khara(ti)
ခရ(တိ)
[khara+a]
[ခရ+အ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
khara:[adj.] rough; hard; sharp; painful.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Khara,2 [Sk.kṣara] water J.III,282.(Page 235)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Khara,1 [cp.Sk.khara] 1.(adj.) rough,hard,sharp; painful D.II,127 (ābādha); J.III,26 (vedanā) Miln.26 (+sakkhara-kaṭhala-vālikā),PvA.152 (loma,shaggy hair; cp.Np.Khara-loma-yakkha Vism.208).-- °ka= khara rough,stony PvA.265 (=thaṇḍila).-- 2.(m.) a donkey,a mule,in --putta,nickname of a horse J.III,278.-- 3.a saw J.II,230 (=kakaca C.); VI,261.

--âjina a rough skin,as garment of an ascetic Sn.249 (=kharāni ajina-cammāni SnA.291); Pug.56; --gata of rough constitution Dhs.962; also as khari-gata M.I,185; Vism.349 (=pharusa).--mukha a conch J.VI,580.--ssara of rough sound S.II,128.(Page 235)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Khara:A yakkha,friend of Suciloma.He was passing through Gayā with Suciloma when the latter questioned the Buddha on his doctrine,as recorded in the Suciloma Sutta (S.i.207f.; SN.,p.47f.; SNA.i.302).Khara had been a monk in a previous birth,and had once rubbed on his body oil belonging to the Sangha without asking the permission of the monks.As a result his body was ugly,and his skin coarse and rough and like a ”tiled roof.” Whenever he wished to frighten anybody his skin would stand up like tiles on a roof.At the end of the recitation of the Suciloma Sutta,Khara became a sotāpanna,and his skin became beautiful and golden-hued.Ibid.,305.

Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KHARA:[a] cứng,thô,nhám,gồ ghề,lồi lõm,bén nhọn,đau đớn --tta [nt] --tā [f] sự thô,nhám,gồ ghề
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
khara:ခရ (တိ)
[ခရ+အ]
ၾကမ္းတမ္း-႐ုန္႔ရင္း-ျပင္းထန္-ထက္-ေသာ (ေရာဂါေဝဒနာစသည္)။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
khara:ခရ (ပု)
[ခရ(၁)+ဏ။ ခရသမၹႆတာယ ခေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၈။]
(၁) လႊ။ (၂) ေရႊတု။ (တိ) (၃) ၾကမ္းတမ္းေသာ ကိုယ္ရွိေသာ၊ သူ။ (၂) ခရပတၱ-(၂)-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
khara:ခရ (ပု)
[ခ+ရ။ ခမႆတၳိ ကေဏၭ ဝိဝရသမ႓ဝါ ခေရာ၊ ဂျဒေဘာ။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ၊၄။၈၂။]
ျမည္း။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
khara:ခရ
ဘူ = ခယ ေသက နာသ ဖာ႐ုႆ ကေမၸသု-ကုန္ခန္း ျခင္း,သြန္းေလာင္းျခင္း,ပ်က္စီးျခင္း,ၾကမ္းတမ္းျခင္း,တုန္လႈပ္ျခင္းတို႔၌။ ခရတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
khara:ခရ (န)
ေရ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
khara:ခရ (ပ)
ျမည္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
khara:ခရ (တိ)
ၾကမ္းတမ္းေသာ။ ခက္ထန္ ခိုင္မာေသာ။ ျပင္းျပေသာ။ ထက္ျမက္ေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,