Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kedāra:m.a.耕地.
パーリ語辞典 水野弘元著
kedāra:m.a.耕地.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kedāra,【陽、中】 耕地,田地。~pāḷi,【陰】 水壩,稻田中的窄築堤。(p108)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kedāra,【陽】【中】耕地,田地。kedārapāḷi,【陰】水壩,稻田中的窄築堤。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kedāra: kedāra(na)
ေကဒါရ(န)
[kleda(klida)+āra.ka+dāra.kleda klida allabhāve,lalopo,kledīyatīti kedāraṃ,ke jale sati dāro vidāraṇamassāti vā kedāraṃ.saññāsaddattā sattamiyā na lopo.,ṭī.447.]
[ေကႅဒ(ကႅိဒ)+အာရ။ က+ဒါရ။ ေကႅဒ ကႅိဒ အလႅဘာေဝ၊ လေလာေပါ၊ ေကႅဒီယတီတိ ေကဒါရံ၊ ေက ဇေလ သတိ ဒါေရာ ဝိဒါရဏမႆာတိ ဝါ ေကဒါရံ။ သညာသဒၵတၱာ သတၱမိယာ န ေလာေပါ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၄၇။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kedāra:[m.; nt.] arable land; a field.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kedāra,(m.nt.) an irrigated field,prepared for ploughing,arable land in its first stage of cultivation:kedāre pāyetvā karissāma “we shall till the fields after watering them” J.I,215; as square-shaped (i.e.marked out as an allotment) Vin.I,391 (caturassa°; Bdhgh on MV VIII,12,1); J.III,255 (catukkaṇṇa°); surrounded by a trench,denoting the boundary (-mariyādā) DhA III,6.-- J.IV,167; V,35; PvA.7 (=khetta).The spelling is sometimes ketāra (J.III,255 v.l.) see Trenckner,J.P.T.S.1908,112.Note.The prefix ke- suggests an obsolete noun of the meaning “water,” as also in kebuka,ke-vaṭṭa; perhaps Sk.kṣvid,kṣvedate,to be wet,ooze? ke would then be k(h)ed,and kedara= ked+dṛ,bursting forth of water=inundation; kebuka =kedvu(d)ka (udaka); kevaṭṭa=ked+vṛ,moving on the water,fisherman; (cp.AvŚ Index Kaivarta:name of an officer on board a trading vessel).

--koṭi top or corner-point of a field Vism.180.(Page 225)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KEDĀRA:[m] [nt] đất có thể cày cấy được
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kedāra:ေကဒါရ (န)
[ေကႅဒ(ကႅိဒ)+အာရ။ က+ဒါရ။ ေကႅဒ ကႅိဒ အလႅဘာေဝ၊ လေလာေပါ၊ ေကႅဒီယတီတိ ေကဒါရံ၊ ေက ဇေလ သတိ ဒါေရာ ဝိဒါရဏမႆာတိ ဝါ ေကဒါရံ။ သညာသဒၵတၱာ သတၱမိယာ န ေလာေပါ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၄၇။]
လယ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kedāra:ေကဒါရ (ပ)
လယ္ေျမ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,