Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kasāya:,kasāva m.[Sk.BSk.kaṣāya] 澀,柿澀,澀色,惡濁,濁穢.
パーリ語辞典 水野弘元著
kasāya:,kasāva m.[Sk.BSk.kaṣāya] 渋,柿渋,渋色,悪濁,濁穢.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kasāya,【中】 煮出的汁,蒸餾。(p98)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kasāya,【中】煮出的汁,蒸餾。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kasāya: kasāya(pu,na)
ကသာယ(ပု၊န)
[kasa+āya.thoma.]
[ကသ+အာယ။ ေထာမ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kasāya:[nt.] a decoration; a distillation.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kasāya,and Kasāva [Derivation uncertain.The word first appears in the late Vedic form kaṣāya,a decoction,distillation,essence; used figy of evil.The old Pali form is kasāva] 1.a kind of paste or gum used in colouring walls Vin.II,151.-- 2.an astringent decoction extracted from plants Vin.I,201,277; J.V,198.-- 3.(of taste),astringent Dhs.629; Miln.65; DhA.II,31.‹-› 4.(of colour) reddish-yellow,orange coloured Vin.I,277.-- 5.(ethical) the fundamental faults (rāga,dosa,moha) A.I,112; Dh.10; Vbh.368.--a° faultless,flawless,in akasāvattaṁ being without defect A.I,112 (of a wheel,with --sa° ibid.); --sa° faulty DhA.I,82; --mahā° wicked J.IV,387.In cpds.both forms,viz.(kasāya)--yoga an astringent remedy J.V,198 (kasāva° ibid.); --rasa reddishyellow dye J.II,198; (kasāva)--ôdaka an astringent decoction Vin.I,205; --gandha having a pungent smell Vin.I,277; --rasa having an astringent taste ibid.; --vaṇṇa of reddish-yellow colour ibid.(Page 201)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KASĀYA:[nt] sự sắc hay nấu thuốc,sự chưng,sự cất rượu hay thuốc
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kasāya:ကသာယ (ပု၊န)
[ကသ+အာယ။ ေထာမ။]
(၁) ဖန္ရည္။ (၂) အနီအေရႊ ေရာေသာအဆင္း။ (၃) ဖန္ေသာ အရသာ။ (၄) ေကာင္းေသာအနံ႔။ (၅) ေရးျခစ္ျခင္း။ (၆) ကလိယုဂ္။ (တိ) (၇) ဖန္ေသာ၊ ဖန္ေသာအရသာရွိေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kasāya:ကသာယ (ပ)
ဖန္ရည္။ အနီႏွင့္ အေရႊေရာေသာ အဆင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kasāya:ကသာယ (တိ)
ဖန္ေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,