Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kasā:f.[Sk.kaśā] 鞭,鞭子,皮鞭.-niviṭṭha,-hata 已被鞭打了.
パーリ語辞典 水野弘元著
kasā:f.[Sk.kaśā] 鞭,むち.-niviṭṭha,-hata 鞭打たれた.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kasā,【陰】 鞭。 ~hata,【形】 被鞭打。(p98)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kasā,(Vedic kawā),【陰】鞭(a whip)。kasāhata,【形】被鞭打。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kasā: kasā(thī)
ကသာ(ထီ)
[kasa+a+ā.kasa gamanea.karaṇasādhanaṃ.,ṭī.37va.]
[ကသ+အ+အာ။ ကသ ဂမေနအ။ ကရဏသာဓနံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၇ဝ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kasā:[f.] a whip.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kasā,(f.) [Vedic kaśā] a whip Vin.I,99 (in Uddāna); M.I,87,etc.; Dh.143; Miln.197.-- --kasāhi tāḷeti to whip,lash,flog as punishment for malefactors here,as well as in Niraya (see kamma-karaṇā) M.I,87=A.I,47= II.122,etc.; PvA.4 (of a thief scourged on his way to the place of execution); DhA.II,39 (id.).

--niviṭṭha touched by the whip,whipped Dh.144 (=DhA.III,86); --pahāra a stroke with the whip,a lash J.III,178; --hata struck with the whip,scourged Vin.I,75; 91=322; Sdhp.147.(Page 201)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
kasā:A whip
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KASĀ:[f] roi da [a] bị đánh bằng roi da
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kasā:ကသာ (ထီ)
[ကသ+အ+အာ။ ကသ ဂမေနအ။ ကရဏသာဓနံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၇ဝ။]
(၁) ႀကိမ္၊ ႀကိမ္လုံး၊ ႀကိမ္တုတ္၊ က်ာပြတ္၊ ႏွင္တံ၊ တံဖ်ာ။ (၂) လယ္ထြန္ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kasā:ကသာ (ဣ)
ႀကိမ္လံုး။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,