Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
karaṇḍa:m.n.[〃] ① 蛇皮,蛇所蛻下來的空皮殼.② 小樹枝(小柳條)製作的籠或箱.
パーリ語辞典 水野弘元著
karaṇḍa:m.n.[〃] ① 蛇皮,蛇のぬけがら.② 小枝の籠(かご).
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Karaṇḍa,karaṇḍaka,【陽】 首飾盒,小盒子,小容器。(p96)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Karaṇḍa,karaṇḍaka,【陽】篋,首飾盒,小盒子,小容器,臺語:橐仔 lok4 a2、觳仔 khok4 a2。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
karaṇḍa: karaṇḍa(thī,pu)
ကရ႑(ထီ၊ပု)
[kara+aṇḍa.,7.57.karaḍi+ka.ka.663.]
[ကရ+အ႑။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၅၇။ ကရဍိ+က။ ကစၥည္း။ ၆၆၃။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Karaṇḍa,(m.nt.) [cp.Sk.karaṇḍa,°ka,°ikā.The Dhātumañjūsā expls k.by “bhājanatthe”] 1.a basket or box of wicker-work Mhvs 31,98; Dāvs.V,60; DhA.III,18; -- 2.the cast skin,slough of a serpent D.I,77 (=DA.I,222 ahi-kañcuka) cp.Dial.I.88.(Page 196)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
karaṇḍa:ကရ႑(ထီ၊ပု)
[ကရ+အ႑။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၅၇။ ကရဍိ+က။ ကစၥည္း။ ၆၆၃။]
(၁) ၾကဳတ္၊ ပျခဳပ္၊ အစ္၊ ဆြမ္း စသည္ထည့္ေသာ အုပ္။ ဓာန္သ်၌ ပန္းပုံေတာင္း၊ ပန္းကပ္၊ ကလပ္။ (၂) ေႁမြေရလဲ၊ ေႁမြေရေဟာင္း။ (တိ) (၃) စက္ဆုပ္အပ္ေသာ။ ကာရ႑ဝ-ၾကည့္။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
karaṇḍa:ကရ႑
ဘူ = ဘာဇေန-ေဝဖန္ျခင္း၌။ ကရ႑တိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
karaṇḍa:ကရ႑ (ပ)
ပခ်ဳပ္။ ၾကဳတ္။ အေရေဟာင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,