Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kappaka:m.[<kappeti] 理髪師,剃髪師.
パーリ語辞典 水野弘元著
kappaka:m.[<kappeti] 理髪師,剃髪師.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kappaka,【陽】 1.理發師。2.侍從。(p94)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kappaka,【陽】1.理發師。2.侍從。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kappaka: kappaka(ti)
ကပၸက(တိ)
[kappaka+ṇa]
[ကပၸက+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kappaka: kappaka(ti)
ကပၸက(တိ)
[kappa (=chedane,vidhimhi)+ṇvu.kappati kese chindatīti kappako.sūci.5va8.kappa vidhimhi.nīti,dhā.323.]
[ကပၸ (=ေဆဒေန၊ ဝိဓိမွိ)+ဏြဳ။ ကပၸတိ ေကေသ ဆိႏၵတီတိ ကပၸေကာ။ သူစိ။ ၅ဝ၈။ ကပၸ ဝိဓိမွိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၂၃။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kappaka:[m.] 1.a barber; 2.a chamberlain.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kappaka,[fr.kḷp,kappeti] a barber,hairdresser,also attendant to the king; his other function (of preparing baths) is expressed in the term nahāpaka (Pv.II,937) or nahāpita (°ā?) (DA.I,157) Vin.I.344; II,182; D.I,51 (=DA.I,157,in list of various occupations); J.I,60,137; III,315; Pv.II,937; III,14 (where expl.by nahāpita in the meaning of “bathed,” cp.expl.ad I.106) DhA.I,85 (°vesa disguise of a barber),342 (pasādhana° one who arranges the dress,etc.,hairdresser).

--jātika belonging to or reborn in the barber class,in this sense representing a low,“black” birth PvA.176.(Page 187)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Kappaka:See Kappa (4).
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kappaka:ကပၸက (တိ)
[ကပၸ (=ေဆဒေန၊ ဝိဓိမွိ)+ဏြဳ။ ကပၸတိ ေကေသ ဆိႏၵတီတိ ကပၸေကာ။ သူစိ။ ၅ဝ၈။ ကပၸ ဝိဓိမွိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၂၃။]
(၁) ဆံျဖတ္တတ္ေသာ၊ သူ။ (ဆတၱာသည္၊ ဆံပင္ညႇပ္သမား)။ (၂) (အဆင္တန္ဆာကို) ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေသာ၊ အလွျပဳျပင္ေသာ၊ သူ။ (၃) ကပၸကမည္ေသာသူ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kappaka:ကပၸက (တိ)
[ကပၸက+ဏ]
ဆတၱာသည္မ်ိဳးျဖစ္ေသာ၊ သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kappaka:ကပၸ-က (ပ)
ဆတၱာသည္။ မုတ္ဆိတ္ဆံကို ျပဳျပင္ေသာ သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kappaka:ကပၸက (ပ)
နႏြင္းနက္။Curcuma Zerumbet

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,