Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kamala:n.蓮,蓮花.f.kamalā 優美的女子.
パーリ語辞典 水野弘元著
kamala:n.蓮,蓮花.f.kamalā 優美な女.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kamala,【中】 睡蓮。~dala,【中】 睡蓮的花瓣。(p95)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kamala,【中】睡蓮。kamaladala,【中】睡蓮的花瓣。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kamala: kamala(na)
ကမလ(န)
[kama+ala.kāmīyatīti kamalaṃ,paṅkajaṃ.,7.182.ka+ala+a.kaṃ jalaṃ alayati bhūsayatīti kamalaṃ.,ṭī.685.]
[ကမ+အလ။ ကာမီယတီတိ ကမလံ၊ ပကၤဇံ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၁၈၂။ က+အလ+အ။ ကံ ဇလံ အလယတိ ဘူသယတီတိ ကမလံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၈၅။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kamala:[nt.] a lotus.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kamala,(nt.) a lotus,freq.combd with kuvalaya; or with uppala J.I,146; DA.I,40,expld as vārikiñjakkha PvA.77.1.lotus,the lotus flower,Nelumbium J.I,146; DA.I,40; Mhbv 3; Sdhp.325; VvA.43,181,191; PvA.23,77; -- At J.I,119,149 a better reading is obtained by corr.kambala to kamala,at J.I,178 however kamb° should be retained.- 2.a kind of grass,of which sandals were made Vin.I.190 (s.Vin.Texts II.23 n.) -- 3.f.kamalā a graceful woman J.V,160;

--komalakarā (f.) (of a woman) having lotus-like (soft) hands Mhbv 29; --dala a lotus leaf Vism.465; Mhbv 3; Bdhd 19; DhsA.127; VvA.35,38.-- --pādukā sandals of k.grass Vin.I,190.(Page 189)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KAMALA:[nt] bông sen --dala [nt] cánh hoa sen
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kamala:ကမလ (န)
[ကမ+အလ။ ကာမီယတီတိ ကမလံ၊ ပကၤဇံ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၁၈၂။ က+အလ+အ။ ကံ ဇလံ အလယတိ ဘူသယတီတိ ကမလံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၈၅။]
(က) ၾကာ။ (ခ) ၾကာေတာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kamala:ကမလ (န)
ၾကာ။ ၾကာနီ။ ကမလမည္ေသာ ျမက္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,