Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kakaca:m.[Sk.krakaca] 鋸子.-ūpamā 鋸子的譬喻.
パーリ語辞典 水野弘元著
kakaca:m.[Sk.· krakaca] 鋸,のこぎり.-ūpamā 鋸の喻.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kakaca,【陽】 鋸子。(p89)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kakaca,(onomat.to sound root kr,cp.note on gala; Sk.krakaca),【陽】鋸子(a saw)。kakacūpama,kakacovāda,鋸子的譬喻。kakacakhaṇḍa,鋸木屑(fragment or bit of saw)。kakacadanta,齒鋸(tooth of a saw,DA.I,37 (kakaca-danta-pantiyaṁ kīḷamāna)) 。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kakaca: kakaca(pu)
ကကစ(ပု)
[kaca+a.kaca bandhane dvittaṃ kakaco.,ṭī.58va.]
[ကစ+အ။ ကစ ဗႏၶေန ဒြိတၱံ ကကေစာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၈ဝ။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kakaca: kakaca(pu,na)
ကကစ(ပု၊န)
[ka+kaca+a.ka iti kacati pāṭayatīti kaco.,ṭī.528.]
[က+ကစ+အ။ က ဣတိ ကစတိ ပါဋယတီတိ ကေစာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၂၈။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kakaca:[m.] a saw.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kakaca,[onomat.to sound root kṛ,cp.note on gala; Sk.krakaca] a saw Th.1,445; J.IV,30; V,52; VI,261; DA.I,212; in simile °-ūpama ovāda M.I,129.Another simile of the saw (a man sawing a tree) is found at Ps.I,171,quoted & referred to at Vism.280,281.

--khaṇḍa fragment or bit of saw J.I,321.--danta tooth of a saw,DA.I,37 (kakaca-danta-pantiyaṁ kīḷamāna).(Page 173)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KAKACA:[m] cái cưa
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kakaca:ကကစ (ပု၊န)
[က+ကစ+အ။ က ဣတိ ကစတိ ပါဋယတီတိ ကေစာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၂၈။]
လႊ၊ လႊငယ္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kakaca:ကကစ (ပု)
[ကစ+အ။ ကစ ဗႏၶေန ဒြိတၱံ ကကေစာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၈ဝ။]
ဆူးပင္တစ္မ်ိဳး။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kakaca:ကကစ (ပ)
လႊ။ ရွားေစာင္းႀကီးပင္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,