Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kaṭacchu:m.匙,小勺,(spoon)湯匙 [cf.uḷuṅka].
パーリ語辞典 水野弘元著
kaṭacchu:m.匙,さじ,スプ一 ン.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kaṭacchu,【陽】 匙。 ~matta,【形】 一匙量的。(p90)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kaṭacchu,【陽】匙(a ladle,a spoon)。kaṭacchumatta,【形】一匙量的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kaṭacchu: kaṭacchu(pu)
ကဋစၧဳ(ပု)
[kaṭa+chu.,ṭī.458.]
[ကဋ+ဆု။ ဓာန္၊ဋီ။ ၄၅၈။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kaṭacchu:[m.] a spoon.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kaṭacchu,[cp.on etym.Morris in J.P.T.S.1887,163] a ladle,a spoon; expld by uḷuṅka DhA.IV,75,123; by dabbi PvA.135.Used for butter VvA.68,otherwise for cooked food in general,esp.rice gruel.-- Vin.II,216; J.I,454; III,277.

--gāha “holding on to one’s spoon,” i.e.disinclination to give food,niggardliness,stinginess DhsA.376,cp.Dhs.trsl.300 n2.--gāhika “spoon in hand,” serving with ladles (in the distribution of food at the Mahādāna) PvA.135.--parissāvana a perforated ladle Vin.II,118.--bhikkhā “ladle-begging,” i.e.the food given with a ladle to a bhikkhu when he calls at a house on his begging tour Th.1,934; Miln.9; DhA.IV,123; as representing a small gift to one individual,opposed to the Mahādanā Pv.II,957; as an individual meal contrasted with public feeding (salāka-bhatta) DhA.I,379.--matta (bhatta) “only a spoonful of rice” Miln.8; DhA.IV,75.(Page 176)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
kaṭacchu:A spoon
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
KAṬACCHU:[m] cái muỗng --matta [a] đầy muỗng
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kaṭacchu:ကဋစၧဳ(ပု)
[ကဋ+ဆု။ ဓာန္၊ဋီ။ ၄၅၈။]
(၁) ေယာက္မ။ ကဋစၧဳဘိကၡာ-ၾကည့္။ (၂) ေယာက္ခ်ိဳ၊ ဟင္းခပ္ခ်ိဳ၊ ဇြန္း။ (၃) ေရခြက္၊ ေရမႈတ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kaṭacchu:ကဋစၧဳ (ပ)
ေယာက္မ။ ေယာက္ခ်ိဳ။ ဇြန္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,