Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Kaṅkhanā,kaṅkhā,kaṅkhāyanā,【陰】 疑惑,不確定。(p90)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Kaṅkhanā,﹐Kaṅkhā﹐Kaṅkhāyanā,【陰】疑惑,不確定。《名色差別論》(Nāmarūpaparicchedo﹐ch.2.#119.):「疑惑為疑,沒有結論為‘相’,沒有一個把握為‘作用’,沒有抓住依止處(為現起)。」(Kaṅkhāyanā vicikicchā,asanniṭṭhānalakkhaṇā; anekagāhanarasā,appatiṭṭhāti gayhati.) S.12.20.︰‘1Ahosiṁ nu kho ahaṁ atītamaddhānaṁ(1過去世我存在嗎?),2nanu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ(2過去世我不存在嗎?),3kiṁ nu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ(3過去世我是什麼?),4kathaṁ nu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ (4過去世我如何?),5kiṁ hutvā kiṁ ahosiṁ nu kho ahaṁ atītamaddhānan’ti(5過去世我從什麼成為什麼?); aparantaṁ vā upadhāvissati— ‘6Bhavissāmi nu kho ahaṁ anāgatamaddhānaṁ,7nanu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ(想未來:6未來世我將存在嗎?7未來世我將不存在嗎?)8kiṁ nu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ(8未來世我將存在什麼嗎?),9kathaṁ nu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ (9未來世我將如何存在?)10kiṁ hutvā kiṁ bhavissāmi nu kho ahaṁ anāgatamaddhānan’ti(10未來世我將從什麼成為什麼?); etarahi vā paccuppannaṁ addhānaṁ ajjhattaṁ kathaṁkathī bhavissati(於今現世內心將有疑問:)-- ‘11Ahaṁ nu khosmi(11我存在嗎?),12no nu khosmi(12我不存在嗎?),13kiṁ nu khosmi(13什麼是我?),14kathaṁ nu khosmi(14怎樣是我?),15ayaṁ nu kho satto kuto āgato(15這眾生(=我)來自哪裏?),16so kuhiṁ gamissatī’ti--netaṁ ṭhānaṁ vijjati (16他將去哪裏?)此(懷疑)事不可能(=無有是處,或這個立足點不存在))。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kaṅkhanā:[f.] doubt; uncertainty.
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kaṅkhanā:ကခၤနာ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,