Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kaṅkhā:f.[Sk.kāṅkṣā] 疑,疑惑,期待.-ṭṭhāniya 懷疑(的).-vitaraṇa 解疑(解除疑惑,釋疑).
パーリ語辞典 水野弘元著
kaṅkhā:f.[Sk.kāṅkṣā] 疑,疑惑,期待.-ṭṭhāniya 疑を懐ける.-vitaraṇa 解疑.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kaṅkhā: kaṅkhā(thī)
ကခၤါ(ထီ)
[kaṅkha+a+ā.kaṅkha vicikicchāyaṃ,a,itthiyaṃ.,ṭī.17va.kakhi+a+ā.kakhi kaṅkhāyaṃ,kaṅkhā kaṅkhāyanā.nīti,dhā.22.]
[ကခၤ+အ+အာ။ ကခၤ ဝိစိကိစၧာယံ၊ အ၊ ဣတၳိယံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၇ဝ။ ကခိ+အ+အာ။ ကခိ ကခၤါယံ၊ ကခၤါ ကခၤါယနာ။ နီတိ၊ ဓာ။၂၂။]
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
kaṅkhā:'doubt',may be either an intellectual,critical doubt or an ethically and psychologically detrimental doubt.The latter may either be a persistent negative skepticism or wavering indecision.Only the detrimental doubt (identical with vicikicchā ,q.v.) is to be rejected as kammically unwholesome,as it paralyses thinking and hinders the inner development of man.Reasoned,critical doubt in dubious matters is thereby not discouraged.

The 16 doubts enumerated in the Suttas (e.g.M.2) are the following:Have I been in the past? Or,have I not been in the past? What have I been in the past? How have I been in the past? From what state into what state did I change in the past? - Shall I be in the future? Or,shall I not be in the future? What shall I be in the future? How shall I be in the future? From what state into what state shall I change in the future? - Am I? Or,am I not? What am I? How am I? Whence has this being come? Whither will it go?"
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kaṅkhā:[f.] doubt; uncertainty.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kaṅkhā,(f.) [cp.Sk.kāṅkṣā] 1.doubt,uncertainty S.I,181; III,203 (dukkhe k.etc.; cp.Nd2 1); Sn.541,1149; °ṁ vinayati Sn.58,559,1025; k.pahīyati Ps.II,62; combd with vimati:D.I,105; III,116; S.IV,327; V,161; A.II,79,160,185; DA.I,274; with vicikicchā:S.IV,350; Dhs.425.Defined as = kaṅkhāyanā & kaṅkhāyitatta Nd21; Dhs.425 (under vicikicchā).3 doubts enumd at D.III,217; 4 in passages with vimati (see above); 7 at Dhs.1004; 8 at Nd2 1 & Dhs.1118; 16 at M.I,8 & Vism.518.-- 2.as adj.doubting,doubtful,in akaṅkha one who has overcome all doubt,one who possesses right knowledge (vijjā),in combns akaṅkha apiha anupaya S.I,181; akhila a.Sn.477,1059; Nd2I; cp.vitiṇṇa° Sn.514; avitiṇṇa° Sn.249,318,320 (=ajānaṁ); nikkaṅkha S.II,84 (+nibbicikiccha).-- 3.expectation SA 183.-- On connotation of k.in general see Dhs.trsl.p.115 n1

--cchida removing or destroying doubt Sn.87.--cchedana the removal of d.J.I,98; IV,69.--ṭṭhāniya founded on d.,doubtful (dhammā) D.III,285; A.IV,152,154; V,16; AA 689.--dhamma a doubting state of mind,doubt D.II,149; S.IV,350.--vitaraṇa overcoming of doubt Miln.233; DhsA.352,°visuddhi complete purification in consequence of the removal of all doubt D.III,288; M.I,147; Ud.60; Vism.523; Bdhd 116 sq.--samaṅgin affected with doubts,having doubts DhsA.259.(Page 174)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
kaṅkhā:Doubt
Pali Viet Abhidhamma Terms Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài.
kaṅkhā:sự do dự
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kaṅkhā:ကခၤါ(ထီ)
[ကခၤ+အ+အာ။ ကခၤ ဝိစိကိစၧာယံ၊ အ၊ ဣတၳိယံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၇ဝ။ ကခိ+အ+အာ။ ကခိ ကခၤါယံ၊ ကခၤါ ကခၤါယနာ။ နီတိ၊ ဓာ။၂၂။]
(၁) (က) ယုံမွားျခင္း၊ ဒြိဟျဖစ္ျခင္း၊ ႏွလုံးႏွစ္ခြျဖစ္ျခင္း၊ သံသယျဖစ္ျခင္း၊ မေဝခြဲႏိုင္ျခင္း၊ သို႔ေလာ သို႔ေလာ ျဖစ္ျခင္း (ကုသိုလ္ႀကိယာတို႔တြင္ တစ္ခုခုေသာ ယုံမွားေသာ စိတၱဳပၸါဒ္)။ (ခ) ဘုရားတရား စသည္တို႔၌ ယုံမွားျခင္း (ဝိစိကိစၧာ)။ (ဂ) ဝိနည္း၌ အပ္,မအပ္ သံသယျဖစ္ျခင္း၊ ဝိနယကုကၠဳစၥျဖစ္ျခင္း။ (ဃ) စူးစမ္းျခင္း၊ ၾကံစည္ေတြးေတာျခင္း။ (၂) (က) ေတာင့္တလိုခ်င္ေသာတရား၊ တဏွာ၊ ေလာဘ။ (ခ) ေတာင့္တျခင္း၊ အလိုဆႏၵ။ ကခၤတိ (၂) (က) ၾကည့္။ (၃) ပညတ္ကို မသိျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kaṅkhā:ကခၤါ (ဣ) (√ကခၤ ္+အာ)
ယံုမွားျခင္း။ ႏွလံုးႏွစ္ခြျဖစ္ျခင္း။
အတၱေနာ ကခႍ ဆိႏၵိတံု အသေကၠာေႏၲာ၊ မိမိယံုမွားျခင္းကို ျဖတ္ျခင္းငွာ မတတ္ႏိုင္ရကား။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,