Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kaḷīra:m.筍,竹筍.
パーリ語辞典 水野弘元著
kaḷīra:m.筍,たけのこ.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kaḷīra: kaḷīra(pu)
ကဠီရ(ပု)
[kala+īra.kala saṅkhyāne,īro.,ṭī.549.]
[ကလ+ဤရ။ ကလ သခၤ်ာေန၊ ဤေရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၄၉။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kaḷīra,the top sprout of a plant or tree,esp.of the bamboo and cert.palm trees (e.g.coco-nut tree) which is edible Sn.38 (vaṁsa°=veḷugumba Nd2 556 and p.58); Th.1,72; J.I,74,cp.III,179; VI,26; Miln.201 (vaṁsa°); Vism.255 (vaṁsa°-cakkalaka,so read for kalira°; KhA 50 at id.passage reads kaḷīra-daṇḍa).

--(c)chejja (nt.) “the cutting off of the sprout,” a kind of torture Miln.193,cp.Miln.trsl.I.270 and kadalīccheda.(Page 200)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kaḷīra:ကဠီရ (ပု)
[ကလ+ဤရ။ ကလ သခၤ်ာေန၊ ဤေရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၄၉။]
(၁) အၫြန္႔၊ အေညႇာက္။ (၂) ဆင္ႏွာေမာင္းပင္။ ကဠီရပုပၹ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kaḷīra:ကဠီရ (ပ)
ဝါးမွ်စ္။ အေညႇာက္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,