Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
kāsāva:kāsāya a.[<kasāya,kasāva.BSk.kāṣāya] 渋色の,袈裟,黄衣.-vattha 袈裟衣.
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
kāsāva:(kāsāya)袈裟。巴利語的音譯。即僧人所披之衣。
“袈裟”原指橘黃色、紅黃色、褐色或棕色。因為出家眾所披之衣通常都染成橘黃色或黃褐色不等,所以,染成這種顏色之衣即稱為袈裟衣、染色衣,或直接稱為袈裟。
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
kāsāva:(kāsāya) 袈裟, 袈裟野,迦邏沙曳,迦沙
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kāsāva: kāsāva(na)
ကာသာဝ(န)
[kasāva+ṇa.kasāvena rattanti viggahe...kāsāvaṃ,vatthaṃ.rū.376.]
[ကသာဝ+ဏ။ ကသာေဝန ရတၱႏၲိ ဝိဂၢေဟ...ကာသာဝံ၊ ဝတၳံ။ ႐ူ။ ၃၇၆။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kāsāva,(nt.),yellow robe.(adj),dyed with orange colour.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kāsāva:ကာသာဝ (န)
[ကသာဝ+ဏ။ ကသာေဝန ရတၱႏၲိ ဝိဂၢေဟ...ကာသာဝံ၊ ဝတၳံ။ ႐ူ။ ၃၇၆။]
(၁) ဖန္ရည္ဆိုးေသာ-သကၤန္း-အဝတ္ပုဆိုး။ (၂) ဖန္ရည္ဆိုးေသာ သကၤန္းကို ဝတ္႐ုံသုံးေဆာင္ျခင္း။ (တိ) (၃) ဖန္ရည္ဆိုးေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kāsāva:ကာသာဝ (န)
ဖန္ရည္စြန္းေသာ အဝတ္သကၤန္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,