Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kāraṇḍava:m.① 籾滓,稻穀皮.② 家鴨,鴨子,黑鴨.
パーリ語辞典 水野弘元著
kāraṇḍava:m.① 籾滓,もみがら.② 家鴨,あひる,黒鴨.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kāraṇḍava: kāraṇḍava(ti)
ကာရ႑ဝ(တိ)
[kāraṇḍava+ṇa]
[ကာရ႑ဝ+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kāraṇḍava: kāraṇḍava(pu)
ကာရ႑ဝ(ပု)
[karaṇḍa+ava.karaṇḍa bhājanatthe avo.,ṭī.626.]
[ကရ႑+အဝ။ ကရ႑ ဘာဇနေတၳ အေဝါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၂၆။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kāraṇḍava,2 [cp.Sk.kāraṇḍava] a sort of duck Vv 358 (expld as also by Halāyudha 2,99 by kādamba,black goose).(Page 210)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Kāraṇḍava,1 [of uncertain etym.,cp.karaṇḍa] chaff,offal,sweepings,fig.dirt,impurity:yava° A.IV,169 (chaff); samaṇa° ibid.-- In passage kāraṇḍavaṁ niddhamatha,kasambuṁ apakassatha A.IV,172=Sn.281=Miln.414 trsld by Rh.Davids Miln.trsl.II.363 “get rid of filth,put aside rubbish from you,” expl.SnA 311 by kacavara (q.v.).Rh.D’s note3 Loc.cit.is to be modified according to the parallel passages just given.(Page 210)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kāraṇḍava:ကာရ႑ဝ (ပု)
[ကရ႑+အဝ။ ကရ႑ ဘာဇနေတၳ အေဝါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၂၆။]
(၁) စစ္စလီ။ (၂) အမႈိက္။ ကသမၺဳ-(၃)-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kāraṇḍava:ကာရ႑ဝ (တိ)
[ကာရ႑ဝ+ဏ]
အမႈိက္သဖြယ္ျဖစ္ေသာ၊ သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kāraṇḍava:ကာရ႑ဝ (ပ)
ဝမ္းဘဲ။ စစ္စလီ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kāraṇḍava:ကာရ႑ဝ (ပ)
အမႈိက္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,