Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
kāmaṃ:① adv.[kāma 的 acc.] 寧可,寧願,與其~不如~; 由個人自己決定,隨(個人)便,隨個人意願 [要不要隨你(便),由你自己決定].② [kāmeti 的 ppr.m.sg.nom.] 正在欲求.
パーリ語辞典 水野弘元著
kāmaṃ:① adv.[kāma の acc.] むしろ,勝手に.② [kāmeti の ppr.m.sg.nom.] 欲しつつ.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kāmaṃ: kāmaṃ(bya)
ကာမံ(ဗ်)
[anuññāyaṃ kāmamabyayaṃ..826.kāmaṃ yadyapisaddatthe,ekaṃsatthe ca dissati.yadyapisaddatthe anuggahaṇagarahatthe..,ṭī.1196.kiñcāpīti anujānanappasaṃsanatthe nipāto.ma,ṭṭha,1.99- ara anuññā yadi-saddāeiea a (anuggahaṇatthaç garahattha) hu.]
[အႏုညာယံ ကာမမဗ်ယံ။ ဓာန္။ ၈၂၆။ ကာမံ ယဒ်ပိသဒၵေတၳ၊ ဧကံသေတၳ စ ဒိႆတိ။ ယဒ်ပိသဒၵေတၳ အႏုဂၢဟဏဂရဟေတၳ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၉၆။ ကိၪၥာပီတိ အႏုဇာနနပၸသံသနေတၳ နိပါေတာ။ မ၊ ႒၊ ၁။ ၉၉- ပါဌ္တို႔အရ အႏုညာကို ယဒိ-သဒၵါ၏ အနက္ (အႏုဂၢဟဏတၳ,ဂရဟတၳ) ဟုဆိုသည္။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kāmaṃ:[adv.] surely; certainly.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kāmaṃ:ကာမံ (ဗ်)
[အႏုညာယံ ကာမမဗ်ယံ။ ဓာန္။ ၈၂၆။ ကာမံ ယဒ်ပိသဒၵေတၳ၊ ဧကံသေတၳ စ ဒိႆတိ။ ယဒ်ပိသဒၵေတၳ အႏုဂၢဟဏဂရဟေတၳ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၉၆။ ကိၪၥာပီတိ အႏုဇာနနပၸသံသနေတၳ နိပါေတာ။ မ၊ ႒၊ ၁။ ၉၉- ပါဌ္တို႔အရ အႏုညာကို ယဒိ-သဒၵါ၏ အနက္ (အႏုဂၢဟဏတၳ,ဂရဟတၳ) ဟုဆိုသည္။]
(၁) အကယ္၍။ (က) သမ႓ာဝနာဟု ဆိုအပ္ေသာ ခြင့္ျပဳျခင္း၊ ခ်ီးမြမ္းျခင္း။ (ခ) ဂရဟာဟု ဆိုအပ္ေသာ ခြင့္ျပဳျခင္း၊ ကဲ့ရဲ႕ျခင္း။ (၂) စင္စစ္ဧကန္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kāmaṃ:ကာမံ (နိ)
စင္စစ္။ အကယ္စင္စစ္။ စင္စစ္အားျဖင့္။ အကယ္၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,