Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
kālenakālaṃ: kālenakālaṃ(ruḷhī)
ကာေလနကာလံ(႐ုဠႇီ)
[aṃ,ṭī,2.2va1-nitea ]kālena bhummatthanitea kaviso,kālaṃ] bhummatthanitea dutiyāvi so hu . aṃ,ṭī-a ]kālena]ta ]kālaṃ]tayuea ]kālenakālaṃ] hu abhi khua ma ]aññenaññaṃ]caso vibhattipaṭirūpakaniyuea .(pā,,,du.137)]
[အံ၊ဋီ၊၂။၂ဝ၁-၌ 'ကာေလနသည္ ဘုမၼတၳ၌ က႐ိုဏ္းဝိဘတ္သက္ထားေသာပုဒ္၊ ကာလံ'ကား ဘုမၼတၳ၌ ဒုတိယာဝိဘတ္ သက္ထားေသာ ပုဒ္ဟု ဆိုသည္။ ယင္း အံ၊ ဋီ-အလို 'ကာေလန'တပုဒ္ 'ကာလံ'တပုဒ္ျဖစ္၍ 'ကာေလနကာလံ' ဟု အဘိဓာန္ဝင္ တည္ပုဒ္တစ္ခုအျဖစ္ မထားႏိုင္ေသာ္လည္း 'အေညနညံ'စေသာ ပုဒ္ကဲ့သို႔ ဝိဘတၱိပဋိ႐ူပကနိပါတ္ပုဒ္ျဖစ္၍ တည္ပုဒ္ထားသည္။(ပါ၊ ဂဏ္၊ သစ္၊ ဒု။၁၃၇)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
kālenakālaṃ:from time to time.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
kālenakālaṃ:ကာေလနကာလံ (႐ုဠႇီ)
[အံ၊ဋီ၊၂။၂ဝ၁-၌ 'ကာေလနသည္ ဘုမၼတၳ၌ က႐ိုဏ္းဝိဘတ္သက္ထားေသာပုဒ္၊ ကာလံ'ကား ဘုမၼတၳ၌ ဒုတိယာဝိဘတ္ သက္ထားေသာ ပုဒ္ဟု ဆိုသည္။ ယင္း အံ၊ ဋီ-အလို 'ကာေလန'တပုဒ္ 'ကာလံ'တပုဒ္ျဖစ္၍ 'ကာေလနကာလံ' ဟု အဘိဓာန္ဝင္ တည္ပုဒ္တစ္ခုအျဖစ္ မထားႏိုင္ေသာ္လည္း 'အေညနညံ'စေသာ ပုဒ္ကဲ့သို႔ ဝိဘတၱိပဋိ႐ူပကနိပါတ္ပုဒ္ျဖစ္၍ တည္ပုဒ္ထားသည္။(ပါ၊ ဂဏ္၊ သစ္၊ ဒု။၁၃၇)]
ရံခါရံခါ၊ တစ္ခါတစ္ခါ၊ သင့္ေလ်ာ္ေသာအခါ သင့္ေလ်ာ္ေသာအခါ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
kālenakālaṃ:ကာေလနကာလံ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,