Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
jhāpeti:[jhāyati ② 的 caus.] 點火(使燃燒),使火葬,破壞,殺.inf.jhāpetuṃ; ger.jhatvā,jhatvāna; pp.jhatta,jhāpita.
パーリ語辞典 水野弘元著
jhāpeti:[jhāyati ② の caus.] 点火す,火葬にす,破壊す,殺す inf.jhāpetuṃ; ger.jhatvā,jhatvāna; pp.jhatta,jhāpita.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Jhāpeti,(jhāyati 的【使】),燃燒,縱火燒。 【過】 jhāpesi。 【現分】 jhāpenta。【獨】 jhāpetvā,jhāpiya。(p138)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Jhāpeti,(jhāyati‘燃燒’的【使】),燃燒,縱火燒,火葬(荼ㄔㄚˊ毘;闍毘;闍維)。【過】jhāpesi。【現分】jhāpenta。【獨】jhāpetvā,jhāpiya。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
jhāpeti:[caus.of jhāyati] caused to burn; causes to set fire to.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Jhāpeti,[Caus.of jhāyati2] 1.to set fire to,to burn,to cook Vin.IV,265; J.I,255,294; DhA.II,66; PvA.62.-- 2.to destroy,to bring to ruin,to kill (see Kern,Toev.,p.37 sq.) J.III,441 (=ḍahati pīḷeti); VvA.38 (=jhāyati1,connected w.jhāna:to destroy by means of jhāna); inf.jhāpetuṁ J.VI,300 (+ghātetuṁ hantuṁ); ger.jhatvā ref.S.I,161 (reads chetvā)=Nett 145 (reads jhitvā,with v.l.chetvā).S.I,19 (reads chetvā,vv.ll.ghatvā & jhatvā)=J.IV,67 (T.jhatvā,v.l.chetvā; expld by kilametvā); S.I,41 (v.l.for T.chetvā,Bdhgh says “jhatvā ti vadhitvā”); J.II,262 (+hantvā vadhitvā; expld by kilametvā); VI,299 (+vadhitvā); also jhatvāna J.IV,57 (=hantvā).-- pp.jhatta & jhāpita.(Page 286)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
jhāpeti:To cause to be burnt,to burn,to consume
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
JHĀPETI:(caus của jhāyati) thiêu đốt,đốt lửa [aor] jhāpesi [prp]jhāpenta [abs] jhāpetvā,jhāpiya
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
jhāpeti:ဈာေပတိ (ကာ) (√ဈာ+ဏာေပ)
မီးတိုက္၏။ ေလာင္ေစ၏။ ဖုတ္ၾကည္းသၿဂႋဳဟ္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,