Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
javana:n.[〃] 勢速,速行,速疾.-cetanā 速行思.-pañña 速慧者.-paññā 速慧.-vāra 速行時分.-vīthi 速行路.
パーリ語辞典 水野弘元著
javana:n.[〃] 勢速,速行,速疾.-cetanā 速行思.-pañña 速慧者.-paññā速慧.-vāra速行時分.-vīthi速行路.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
javana:n.[〃] 勢速,速行,速疾.-cetanā 速行思.-pañña 速慧者.-paññā速慧.-paṭipādaka速行に赴かせる[作意].-vāra速行時分.-vīthi速行路
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Javana,【中】 沖動,敏捷,機敏,奔跑。 【形】 迅速的。 ~pañña,【形】有機敏的智慧。(p134)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Javana,【中】1.沖動,敏捷,機敏,奔跑(alacrity,readiness; impulse,shock)。2.速行心(=vīthicitta,“going” (not “swiftness”),and the “going” is understood as intellectual movement.)。【形】迅速的。javanapañña,【形】有機敏的智慧。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
javana: javana(na)
ဇဝန(န)
[ju+yu]
[ဇု+ယု]
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
javana:The only reference in the Sutta Piṭaka is Pts.M.II,73:kusalakammassa javana-khane ,"in the impulsion-moment of a wholesome kamma." In the Abhidhamma Piṭaka it is briefly mentioned in the Patthāna ,but without explanation,as if already known.The teaching of the flashing forth of 4 javana immediately before entering the jhāna or lokuttara-magga ,i.e.parikammaupacāraanulomagotrabhū is,as such,without doubt a later development in the commentarial literature.
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
javana:[nt.] impulse; alacrity; swift understanding; running.(adj.),swift.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Javana,(nt.) 1.alacrity,readiness; impulse,shock Ps.I,80 sq.; Vism.22; DhsA.265 (cp.Dhs.trsl.pp.132,156); DA.I,194.Usually in cpd.javana-pañña (adj.) of alert intellection,of swift understanding,together with hāsa-pañña (hāsu° at M.III,25; J.IV,136) & puthu° tikkha° S.V,376,377; Nd2 235,3a.Also in cpds.°paññā Ps.II,185 sq.; °paññatā A.I,45; °paññattaṁ S.V,413.‹-› 2.The twelfth stage in the function (kicca) of an act of perception (or vīthicitta):the stage of full perception,or apperception.Vism.ch.xiv.(e.g.p.459); Abhdhs.pt.iii,§ 6 (kiccaṁ); Comp.pp.29,115,245.In this connection javana is taken in its equally fundamental sense of “going” (not “swiftness”),and the “going” is understood as intellectual movement.(Page 280)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
JAVANA:[nt] tốc lực,sự thúc đẩy,hiểu lẹ,sự chạy [adj] mau lẹ,cấp tốc --pañña [a] trí tuệ mau lẹ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
javana:ဇဝန (န)
[ဇု+ယု]
(၁) အဟုန္ျပင္းစြာျဖစ္တတ္ေသာ သေဘာတရား၊ ေဇာ၊ ေဇာစိတ္။ (၂) လ်င္ျမန္ျခင္း၊ လ်င္ျမန္စြာသြားျခင္း။ (၃) သြားျခင္း။ (၄) ျဖစ္ျခင္း။ (ပု) (၅) ဇဝနမည္ေသာသူ။ (က) ဇဝနမည္ေသာ ဟသၤာ။ (ခ) ဇဝနမည္ေသာ နတ္သား။ (တိ) (၆) လ်င္ျမန္ေသာ။ (က) လ်င္ျမန္စြာသြားတတ္ေသာ၊ သူ။ (ခ) လ်င္ျမန္စြာ သိတတ္ေသာ၊ (ပညာ)။ (၇) ျဖစ္ရာျဖစ္ေသာ။ ဇဝနဟံသ-ၾကည့္။ ဇဝနေဒဝပုတၱၾကည့္။ ဇဝနပညာ-ၾကည့္။ ဇဝနဗ႓ဴမိ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
javana:ဇဝန (ပ)
ျမင္းလ်င္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
javana:ဇဝန (န) (√ဇူ+ယု)
လ်င္ျမန္ျခင္း။ ေဇာ။ ျမင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,