Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
janati:[〃jan] (出)生,産生.caus.janeti [Sk.janayati] ; pass.jāyati.cf.jantu,jāta,jāti.
パーリ語辞典 水野弘元著
janati:[〃jan] 生ずる,産む.caus.janeti [Sk.janayati] ; pass.jāyati.cf.jantu,jāta,jāti.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Janati,2 出聲(to make a sound J.VI,64 (=sanati saddaṁ karoti))。
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Janati,1 (Sk.janati (trs.) & jāyate (intrs.)),生、起、發生。(only in Caus.janeti [Sk.janayati] often spelled jāneti (cp.jaleti:jāleti) & Pass.(intrs.) jāyati to bring forth,produce,cause,syn.sañjaneti nibbatteti abhinibbatteti Nd2 s.v.(cp.karoti).ussāhaṁ j.to put forth exertion J.II,407 (see chanda); (saṁ)vegaṁ j.to stir up emotion (aspiration) J.III,184; PvA.32; Mhvs.I,4; dukkhaṁ j.to cause discomfort PvA.63.-- Aor.janayi Th.2,162 (Māyā j.Gotamaṁ:she bore).-- pp.janita produced PvA.1.-- See also jantu jamma,jāta,jāti,ñāti,etc.
四念住課程開示集要巴利語字匯(葛印卡)
janati: 生、產生【janati的〔使役〕:已生】
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
janati: janati(kri)
ဇနတိ(ႀကိ)
[jana+a+ti.jana sunasadde.janati.nīti,dhā.113.]
[ဇန+အ+တိ။ ဇန သုနသေဒၵ။ ဇနတိ။ နီတိ၊ဓာ။၁၁၃။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Janati,2 to make a sound J.VI,64 (=sanati saddaṁ karoti).(Page 278)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Janati,1 [Sk.janati (trs.) & jāyate (intrs.); *gene & *gnē to (be able to) produce; Gr.gi/gnomai (gέnesis) gnwtόs =jāta=(g)nātus; Lat.gigno,natura,natio; Goth.knōps & kunps; Cymr.geni,Ags.cennan,Ohg.kind,etc.] only in Caus.janeti [Sk.janayati] often spelled jāneti (cp.jaleti:jāleti) & Pass.(intrs.) jāyati to bring forth,produce,cause,syn.sañjaneti nibbatteti abhinibbatteti Nd2 s.v.(cp.karoti).ussāhaṁ j.to put forth exertion J.II,407 (see chanda); (saṁ)vegaṁ j.to stir up emotion (aspiration) J.III,184; PvA.32; Mhvs.I,4; dukkhaṁ j.to cause discomfort PvA.63.-- Aor.janayi Th.2,162 (Māyā j.Gotamaṁ:she bore).-- pp.janita produced PvA.1.-- See also jantu jamma,jāta,jāti,ñāti,etc.(Page 278)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
janati:ဇနတိ (ႀကိ)
[ဇန+အ+တိ။ ဇန သုနသေဒၵ။ ဇနတိ။ နီတိ၊ဓာ။၁၁၃။]
အသံျပဳ၏၊ အသံျမည္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
janati:ဇနတိ (√သန္)
အသံျပဳ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
janati:ဇနတိ (√ဇန္)
ျဖစ္ေစ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,