Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
jacca:a.[Sk.jātya,jāti-ya] 生的,生來(與生俱來)的,天生的.-andha 生盲.-badhira 生聾.
パーリ語辞典 水野弘元著
jacca:a.[Sk.jātya,jāti-ya] 生れの,生来の.-andha 生盲.-badhira 生聾.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
jacca:a.[Sk.jātya,jāti-ya] 生れの,生来の.-andha 生盲.-ummattaka生れながらの精神错乱者.-eḷamūga生来の聋哑者.-badhira 生聾
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Jacca,【形】 (在【合】中),有如此的出生。 ~ndha,【形】 天生盲的。(p133)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Jacca,【形】(在【合】中),有如此的出生。jaccandha,【形】天生盲的。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
jacca:[adj.] (in cpds.),having such a birth.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Jacca,(adj.) [jāti+tya] of birth,by birth (usually --°) M.II,47 (ittara°.of inferior birth); Sn.p.80 (kiṁ° of what birth,i.e.of what social standing); J.I,342 (hīna° of low birth):Sdhp.416 (id.) J.V,257 (nihīna°); Miln.189 (sama° of equal rank).

--andha (adj.) blind from birth Ud.62 sq.(Jaccandhavagga VI,4); J.I,45,76; IV,192; Vbh.412 sq.; in similes at Vism.544,596.(Page 277)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
JACCA:[a] có từ lúc sanh --ndha [a] mù từ khi mới sanh,
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
jacca:ဇစၥ
ဘူ = ပရိဘာသန သႏၲဇၨေနသု-ေရရြတ္ျခင္း,ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းတို႔၌။ ဇစၥတိ။ ဇစၧတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
jacca:ဇစၥ (တိ)
အမ်ိဳးရွိသည္။ ဇာတ္ရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,