Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
gihin:,gihī a.m.[gaha-in,Sk.gṛhin] 有家的,在家的,在家者.sg.gen.gihissa,gihino; pl.nom.gihī.-bhoga 在家的財,受樂.-bhūta 在家者,家居者.-saṃsagga 跟在家(者)的接觸交往結交.
パーリ語辞典 水野弘元著
gihin:,gihī a.m.[gaha-in,Sk.gṛhin] 家ある,在家の,在家者.sg.gen.gihissa,gihino; pl.nom.gihī.-bhoga 在家の財,受楽.-bhūta 在家者,家居者.-saṃsagga 在家との接触.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
gihin:,gihī a.m.[gaha-in,Sk.gṛhin] 家ある,在家の,在家者.sg.gen.gihissa,gihino; pl.nom.gihī.gihī-在家,在家者.-gatā嫁こ行つた女,曾嫁女.-paṭisaṁyutta在家相应者.-byañjana,-vyañjana在家の标识,世俗の相.-bhoga 在家の財,受楽.-bhūta 在家者,家居者.-liṅga在家者の特征.-saṃsagga 在家との接触.-saññojana家住の結.-sāmīcika sikkhāpada在家和敬の戒.-sāmīcipaṭipadā在家に随顺する行.-sukha在家乐
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Gihin,(adj.-n.) [fr.gaha,cp.gaha & geha; Sk.gṛhin] a householder,one who leads a domestic life,a layman (opp.pabbajita & paribbājaka).Geu.sg.gihissa (D.III,147,167) & gihino (D.III,174); n.pl.gihī; in cpds.gihī° & gihi° (usually the latter).gihī agāraṁ ajjhāvasantā A.I,49; gihī odātavasanā (clad in white robes as distinguished fr.kasāva-vasanā the yellowrobed i.e.bhikkhus) D.I,211; III,117,124,210; M.I,340; III,261; A.I,74.-- Contrasted with pabbajitā:A.I,69; D.III,147,167,179.gihī dhaññena dhanena vaḍḍhati D.III,165.-- Other passages in general:S.II,120,269; III,11; IV,180,300 sq.; A.II,65; 69 (kāmabhogī); IV,438 (do.); D.III,124 (do.); A.III,211 (sambodhiparāyano); IV,345 sq.; D.III,167 sq.; 171 sq.; 176,192; Sn.220,221,404; Dh.74; Miln.19,264; DhA.I,16 (gihīniyāma); Sdhp.376,426; PvA.13 (gihīkālato paṭṭhāya from the time of our laymanship); DhA.II,49 (id.).

--kicca a layman’s or householder’s duties Pv IV.142 (=kuṭumba-kiccāni PvA.240); --dhamma a layman’s duty A.III,41; --parisā a congregation of laymen S.I,111; M.I,373; A.III,184; --bandhanāni (pl.) a layman’s fetters Sn.44 (=Nd2 228 puttā ca dāsī dāsā ca,etc.); --byañjanāni (pl.) characteristics of a layman,or of a man of the world (w.ref.to articles of dress & ornament) Sn.44,64 (=Nd2 229); Miln.11; --bhūta as a householder D.II,196; --bhoga riches of a worldly man S.III,93; It.90; --liṅga characteristic of a layman DhA.II,61.--saṁsagga association with laymen A.III,116,258; --saṁyojana the impediments of a householder (cp.°bandhanāni) M.I,483; --sukha the welfare of a g.A.I,80.(Page 251)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,