Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
ghora:a.[〃] 恐怖畏懼的.-visa 猛毒.-sara (驢馬的)恐怖畏懼的叫聲.
パーリ語辞典 水野弘元著
ghora:a.[〃] 恐ろしき.-visa 猛毒.-sara (驢馬の)恐れる叫声.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ghora,【形】 可怕的,駭人的。 ~tara,【形】 最可怕的。(p123)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ghora,【形】可怕的,駭人的。ghoratara,【形】最可怕的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ghora:ghora(ti)
ေဃာရ(တိ)
[ghura+ṇa.ghurati bhiṃ satītighoraṃ,ṇo.,ṭī.167.]
[ဃုရ+ဏ။ ဃုရတိ ဘႎ သတီတိေဃာရံ၊ ေဏာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၆၇။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ghora:[adj.] terrible; awful.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ghora,(adj.) [Vedic ghora,orig.meaning,wailing,howling,lamenting,to *gher *ger,see note on gala & cp.ghuru.A root ghur is given by Dhtp 487 in meaning of “bhīma,” i.e.horrible.-- Rel.to Goth.gaurs,sad; Ohg.gōrag,miserable; & perhaps Lat.funus,funeral.See Walde,Lat.Wtb.s.v.] terrible,frightful,awful Vin.II,147.Freq.as attr.of niraya (syn.with dāruṇa; PvA.87,159,206) Pv.I,1012; IV,18.Of an oath (sapatha) Pv.I,68; II,1216.-- ghorassara of a terrible cry (Ep.of an ass) Miln.363,365.(Page 258)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
GHORA:[a] kinh sợ,ghê gớm --tara [a] khủng khiếp quá,ghê sợ quá
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ghora:ေဃာရ (တိ)
[ဃုရ+ဏ။ ဃုရတိ ဘႎ သတီတိေဃာရံ၊ ေဏာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၆၇။]
ၾကမ္းတမ္း-ေၾကာက္မက္ဖြယ္-ထက္ျမက္-ျပင္းထန္-ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ghora:ေဃာရ (တိ)
ၾကမ္းတမ္းသည္။ ၾကမ္းၾကဳတ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,