Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
ghaṭati:[ghaṭ] 努力,辛勤奮勉.fut.1sg.ghaṭissaṃ.
パーリ語辞典 水野弘元著
ghaṭati:[ghaṭ] 努む,はげむ.fut.1sg.ghaṭissaṃ.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ghaṭati,(ghaṭ + a),試,努力,發揮自己。 【過】 ghaṭi。【過分】 ghaṭita。 【現分】 ghaṭamāna。(p122)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ghaṭati,(ghaṭ盡力+a)(Sk.ghaṭate,to granth,cp.ganthati),試著,努力,發揮自己(to apply oneself to,to exert oneself,to strive)。【過】ghaṭi。【過分】ghaṭita。【現分】ghaṭamāna。
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ghaṭati,(ghaṭ盡力+a),試著,努力,發揮自己。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ghaṭati:ghaṭati(kri)
ဃဋတိ(ႀကိ)
[ghaṭa+a+ti]
[ဃဋ+အ+တိ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ghaṭati:[ghaṭ + a] tries; strives; exerts oneself.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ghaṭati,[Sk.ghaṭate,to granth,cp.ganthati.The Dhtp gives two roots ghaṭ,of which one is expld by “ghāṭane” (No.554),the other by “īhāyaṁ,” i.e.from exertion (No.98)] to apply oneself to,to exert oneself,to strive; usually in formula uṭṭhahati gh° vāyamati M.I,86; S.I,267 (yamati for vāy°); Pug.51; or yuñjati gh° vāy° J.IV,131.-- Sdhp.426,450.(Page 256)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
ghaṭati:To endeavour,to strive,to exert oneself; to join,to adapt
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
GHAṬATI:(ghat+a) cố gắng thử,ráng sức,tự mình tinh tấn [aor] ghati [pp] ghāṭita [prp] ghaṭamāna
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ghaṭati:ဃဋတိ (ႀကိ)
[ဃဋ+အ+တိ]
(၁) ေစ့ေဆာ္-ႀကိဳးကုတ္-အားထုတ္-၏။ (၂) စပ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ghaṭati:ဃဋတိ (√ဃဋ္)
ေစ့ေဆာ္၏။ လံု႔လျပဳ၏။ အားထုတ္၏။ ႀကိဳးပမ္း၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,