Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
ghaṭṭeti:,ghaṭṭayati [Sk.ghaṭṭayati ghaṭṭ] 打敲(strike,beat,knock against),(接)觸(touch),(冒犯嘲笑等而)惹怒惹惱,怒目(而視),反對(object to).pp.ghaṭṭita; pass.ghaṭṭīyati.
パーリ語辞典 水野弘元著
ghaṭṭeti:,ghaṭṭayati [Sk.ghaṭṭayati ghaṭṭ] 打つ,觸る,怒らす,反対す.pp.ghaṭṭita; pass.ghaṭṭīyati.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ghaṭṭeti,(ghaṭṭ + e),襲擊,撞,犯罪。 【過】 ~esi。 【現分】 ghaṭṭenta。 【獨】ghaṭṭetvā。(p122)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ghaṭṭeti,(ghaṭṭ接觸+e),襲擊(to strike),撞(to knock against),犯罪(to offend)。【過】ghaṭṭesi。【現分】ghaṭṭenta。【獨】ghaṭṭetvā。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ghaṭṭeti:ghaṭṭeti(kri)
ဃေ႗တိ(ႀကိ)
[ghaṭṭa+ṇe+ti.nīti,dhā.296.]
[ဃ႗+ေဏ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၂၉၆။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ghaṭṭeti:[ghaṭṭ +e] strikes; knocks against; offends.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ghaṭṭeti,[Sk.ghaṭṭayati] to strike,beat,knock against,touch; fig.to offend,mock,object to.(a) lit.M.II,4 (jannukena; text reads ghatteti,v.l.ghaṭeti); Sn.48 (=saṁ° Nd2 233); J.I,218; Pv IV.109 (=paṭihaṁsati PvA.271); DA.I,256 (=khuṁseti); DhA.I,251.-- (b) fig.A.III,343; Sn.847 (cp.Nd1 208); Vism.18.-- pp.ghaṭṭita Pug.30,36; psychologically ghaṭṭayati=ruppati.B or S.III,86.-- Pass.ghaṭīyati (q.v.).-Cp.āsajja and ugghāṭeti.(Page 256)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
ghaṭṭeti:To touch; to shake; to speak spitefully to,to annoy; to join
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ghaṭṭeti:ဃေ႗တိ (ႀကိ)
[ဃ႗+ေဏ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၂၉၆။]
(၁) ထိခိုက္၏၊ တိုက္ခတ္၏။ (၂) ထု-႐ိုက္-ပုတ္ခတ္-ပြတ္တိုက္-၏။ (၃) ေစ့ေဆာ္-ႀကိဳးကုတ္-အားထုတ္-၏။ (၄) ခ်ဳပ္ခ်ယ္၏၊ ပုတ္ခတ္-ထိပါး-ေစာ္ကား-၏။ (၅) ခ်ဳပ္-ဆက္-စပ္၏။ (၆) ျခစ္၏။ (၇) တုန္လႈပ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ghaṭṭeti:ဃေ႗တိ (√ဃ႗္)
ထိခိုက္၏။ ပုတ္ခတ္၏။ ေစ့ေဆာ္၏။ ပြတ္ျခစ္၏။ တိုးေဝွ႕ထိပါး၏။ ခ်ဳတ္ခ်ယ္ျပစ္မွား၏။ လံု႔လျပဳ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,