Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
gaḷa:m.鉤針(鉤狀物),釣鉤,魚鉤(fishhook); (水)滴(drop); 腫包,腫塊 [cf.gaṇḍa 腫脹之物,癰.guḷā 腫物,膿皰,腫瘤].
パーリ語辞典 水野弘元著
gaḷa:m.鉤針,つり針;しずく;はれもの.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
gaḷa:gaḷa(pu)
ဂဠ(ပု)
[gala+a¿]
[ဂလ+အ¿]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Gaḷa,[same as gala,see note on prec.] 1.a drop,i.e.a fall:see gaḷāgala.-2.a swelling,a boil (=gaṇḍa) J.IV,494 (mattā gajā bhinnagaḷā elephants in rut,with the temple-swellings broken; expl.p.497 by madaṁ gaḷantā); Sn.61 (? v.l.gaṇḍa).-- 3.a hook,a fishhook Sn.61 (?),expl.at SnA 114 by ākaḍḍhanavasena baḷiso.

gaḷāgaḷaṁ gacchati to go from drop to drop,i.e.from fall to fall,w.ref.to the gatis J.V,453 (expl.by apāyaṁ gacchati).(Page 247)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
gaḷa:ဂဠ (ပု)
[ဂလ+အ¿]
ငါးမွ်ားခ်ိတ္။ ငါးမွ်ားခ်ိတ္ႏွင့္တူေသာ ကာမဂုဏ္။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
gaḷa:ဂဠ
ဘူ = ပဂၣရေဏ-ယိုစီးျခင္း၌။ ေသစေန (ဓာတိတၱိ)။ ဂဠတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
gaḷa:ဂဠ (ပ) (√ဂလ္+အ)
ေလွ်ာက်ျခင္း။ ခ်ိပ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,