Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
gīvā:f.[Sk.grīvā] 頸部,頸,脖頸.
パーリ語辞典 水野弘元著
gīvā:f.[Sk.grīvā] 首,頸,くび.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Gīvā,【陰】 脖子。(p119)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Gīvā,【陰】脖子,頸。gīvaṭṭhika,頸骨。頸:後頸曰「脰tau7」或「領脰nia2tau7」;前頸曰「頷am7」或「頷頸am7kun2」。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
gīvā:gīvā(thī)
ဂီဝါ(ထီ)
[gā+īva+ā.,ṭī.263.gāyanti etāyati gīvā,galo.,7.2va3.(grīvā-saṃ)]
[ဂါ+ဤဝ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၆၃။ ဂါယႏၲိ ဧတာယတိ ဂီဝါ၊ ဂေလာ။ ေမာဂ္၊၇။၂ဝ၃။ (ၿဂီဝါ-သံ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
gīvā:[f.] the neck.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Gīvā,(f.) [Sk.grīvā,to *gǔer to swallow,as signifying throat:see note on gala for etym.] the neck Sn.609; J.I,74 (°ṁ pasāreti to stretch forth),167 (pasārita°),207,222,265; III,52; VvA.27 (mayūra°),157; DA.I,296 (°āya kuṇḍa-daṇḍaka-bandhana,as exhibition & punishment):similarly in the sense of “life” (hinting at decapitation) J.II,300 (°ṁ karissāmi “I shall go for his neck”); IV,431=V.23.-- Syn.kaṇṭha the primary meaning of which is neck,whereas gīvā orig.throat.(Page 252)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
gīvā:The neck,the throat; debt
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
GĪVĀ:[f] cần cổ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
gīvā:ဂီဝါ(ထီ)
[ဂါ+ဤဝ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၆၃။ ဂါယႏၲိ ဧတာယတိ ဂီဝါ၊ ဂေလာ။ ေမာဂ္၊၇။၂ဝ၃။ (ၿဂီဝါ-သံ)]
(၁) လည္၊ လည္ပင္း၊ လည္ေခ်ာင္း၊ လည္တိုင္။ (၂) အစားေပးမႈ၊ ဘ႑ာစား၊ ေလ်ာ္ျခင္း၊ ေလ်ာ္ေၾကးေပးျခင္း။ (န) (၃) လည္ဆြဲတန္ဆာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
gīvā:ဂီဝါ (ဣ)
လည္။ လည္ပင္း။ အစားေပးျခင္း။ အစားဆပ္ျခင္း။ ေႂကြးၿမီ။
ဂီဝါယ ဂေဟတြာ နီဟရထ၊ လည္၌ ကိုင္၍ ႏွင္ထုတ္ကုန္ေလာ့။ ဂီဝါယ ဂီဝံ အာဟစၥ၊ လည္ခ်င္းထိ၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,