Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
gāmaṇḍala:m.[=gomaṇḍala] 牧牛者,牧童.
パーリ語辞典 水野弘元著
gāmaṇḍala:m.[=gomaṇḍala] 牧牛者,牧童.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
gāmaṇḍala:gāmaṇḍala(pu)
ဂါမ႑လ(ပု)
[gāma+aṇḍala.sakuṇādīnaṃ aṇḍāni lanti gaṇhanti kīḷituṃ vā khādituṃ vāti aṇḍalā,goṇānaṃ vā attano vā aṇḍāni lanti gaṇhanti parāmasanti pavattantīti vā aṇḍalā,aṇḍaṃ kakkasaṃ pharusaṃ kāyavacīkammaṃ lanti pavattantīti vā aṇḍalā,gāmavāsino vā gāmaṭṭhā vā aṇḍalā gāmaṇḍalāti vā gāmavāsīnaṃ gāmaṭṭhānaṃ vā puttā aṇḍalā gāmaṇḍalāti vāti atthaṃ dasseti.maṇidīpa.]
[ဂါမ+အ႑လ။ သကုဏာဒီနံ အ႑ာနိ လႏၲိ ဂဏွႏၲိ ကီဠိတုံ ဝါ ခါဒိတုံ ဝါတိ အ႑လာ၊ ေဂါဏာနံ ဝါ အတၱေနာ ဝါ အ႑ာနိ လႏၲိ ဂဏွႏၲိ ပရာမသႏၲိ ပဝတၱႏၲီတိ ဝါ အ႑လာ၊ အ႑ံ ကကၠသံ ဖ႐ုသံ ကာယဝစီကမၼံ လႏၲိ ပဝတၱႏၲီတိ ဝါ အ႑လာ၊ ဂါမဝါသိေနာ ဝါ ဂါမ႒ာ ဝါ အ႑လာ ဂါမ႑လာတိ ဝါ ဂါမဝါသီနံ ဂါမ႒ာနံ ဝါ ပုတၱာ အ႑လာ ဂါမ႑လာတိ ဝါတိ အတၳံ ဒေႆတိ။ မဏိဒီပ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Gāmaṇḍala,“the round of the ox,” like the oxen driven round & round the threshing-floor Th.1,1143.-- Cp.gomaṇḍala (s.v.go).(Page 249)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
gāmaṇḍala:ဂါမ႑လ (ပု)
[ဂါမ+အ႑လ။ သကုဏာဒီနံ အ႑ာနိ လႏၲိ ဂဏွႏၲိ ကီဠိတုံ ဝါ ခါဒိတုံ ဝါတိ အ႑လာ၊ ေဂါဏာနံ ဝါ အတၱေနာ ဝါ အ႑ာနိ လႏၲိ ဂဏွႏၲိ ပရာမသႏၲိ ပဝတၱႏၲီတိ ဝါ အ႑လာ၊ အ႑ံ ကကၠသံ ဖ႐ုသံ ကာယဝစီကမၼံ လႏၲိ ပဝတၱႏၲီတိ ဝါ အ႑လာ၊ ဂါမဝါသိေနာ ဝါ ဂါမ႒ာ ဝါ အ႑လာ ဂါမ႑လာတိ ဝါ ဂါမဝါသီနံ ဂါမ႒ာနံ ဝါ ပုတၱာ အ႑လာ ဂါမ႑လာတိ ဝါတိ အတၳံ ဒေႆတိ။ မဏိဒီပ။]
ရြာသူသားငယ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,