Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
dukkara:a.[du-kara,Sk.duṣkara] 難做的,不容易做的,困難的.(opp.sukara 容易做的).-kāraka 苦行者.-kārikā 苦行,難行.
パーリ語辞典 水野弘元著
dukkara:a.[du-kara,Sk.duṣkara] なし難き,困難なる.-kāraka 苦行者.-kārikā 苦行,難行.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Dukkara,【形】 難做的。 ~tā,【陰】 ~tta,【中】 ~bhāva,【陽】 困難。(p157)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Dukkara,【形】難做的。dukkaratā,【陰】dukkaratta,【中】dukkarabhāva,【陽】困難。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
dukkara:dukkara(na)
ဒုကၠရ(န)
[dukkara+kārikā.kye.]
[ဒုကၠရ+ကာရိကာ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
dukkara:dukkara(ti)
ဒုကၠရ(တိ)
[du+kara+kha=a.ka.56va.rū.6va5.,5.44.]
[ဒု+ကရ+ခ=အ။ ကစၥည္း။ ၅၆ဝ။ ႐ူ။ ၆ဝ၅။ ေမာဂ္၊ ၅။ ၄၄။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
dukkara:[adj.] difficult to do.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Dukkara:1.Dukkara (or Kumma) Sutta.-A wise monk should withdraw within himself,like the tortoise withdrawing his limbs.S.i.7.

2.Dukkara Sutta.-Things difficult to do in the religious life,in varying degree.S.iv.260,262.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
DUKKARA:[a] khó làm --tā [f] --tta [nt] --bhāva [m] sự khó khăn
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
dukkara:ဒုကၠရ(တိ)
[ဒု+ကရ+ခ=အ။ ကစၥည္း။ ၅၆ဝ။ ႐ူ။ ၆ဝ၅။ ေမာဂ္၊ ၅။ ၄၄။]
(၁) ဆင္းရဲ-ၿငိဳျငင္-သျဖင့္ ျပဳအပ္ေသာ၊ ခဲယဉ္းစြာ ျပဳအပ္ေသာ၊ ျပဳျခင္းငွာ ခဲယဉ္းေသာ၊ ျပဳႏိုင္ခဲေသာ။ (၂) မေကာင္းသျဖင့္ ျပဳအပ္ေသာ။ ဒုကၠရကာရီ-(၂)-လည္းၾကည့္။ (၃) လြန္ေျမာက္ႏိုင္ခဲေသာ။ ဒုကၠရမဟာကဒၵမ-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
dukkara:ဒုကၠရ(န)
[ဒုကၠရ+ကာရိကာ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
ခဲယဉ္းစြာ ျပဳအပ္ေသာ အမႈကိုျပဳျခင္း၊ က်င့္ႏိုင္ခဲေသာ အက်င့္ကို က်င့္ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dukkara:ဒုကၠရ (န)
ျပဳႏိုင္ခဲေသာ အမႈ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dukkara:ဒုကၠရ (တိ)
ျပဳႏိုင္ခဲသည္။ ျပဳခက္သည္။ ခဲယဥ္းစြာ ျပဳရသည္။ ၿငိဳျငင္စြာ က်င့္ရသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,