Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
dhārā:f.[〃] ① 水流,流水,シャワー(shower,陣雨※1).-samphassa 流水的觸.② 劍葉(劍刃,the edge of a sword),刀鋒(鍔,護手),刃(※2).[※1 → sammā-dhārā 應時的陣雨(seasonable or proper showers (i.e.at the right time))] [※2 → cf.khura-dhārā].
パーリ語辞典 水野弘元著
dhārā:f.[〃] ① 水流,流水,シャワー.-samphassa 流水の触.② 剣葉,切先(つば).
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Dhārā,【陰】 1.奔流,水流,陣雨。 2.武器的利刃。(p164)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Dhārā,【陰】1.奔流,水流,陣雨。2.武器的利刃(日語:劍葉)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
dhārā:dhārā(thī,na)
ဓာရာ(ထီ၊န)
[dhara+ṇa+ā.vegaṃ dhāretīti dhārā.,ṭī.5va.(-1va95).sītā vāridhārāti itthiliṅgapadassa ]sītaṃdhāra] nti napuṃsakaliṅgena atthavacanaṃ dhārasaddassa dviliṅgikabhāvañāpanatthaṃ.sī,ṭī,,2.139.]
[ဓရ+ဏ+အာ။ ေဝဂံ ဓာေရတီတိ ဓာရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅ဝ။ (-၁ဝ၉၅)။ သီတာ ဝါရိဓာရာတိ ဣတၳိလိဂၤပဒႆ 'သီတံဓာရ' ႏၲိ နပုံသကလိေဂၤန အတၳဝစနံ ဓာရသဒၵႆ ဒြိလိဂႋကဘာဝဉာပနတၳံ။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၂။၁၃၉။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Dhārā,2 (f.) [Sk.dhārā,from dhāvati 2.] the edge of a weapon J.I,455; VI,449; DhA 317; DA.I,37.-- (adj.) (-°) having a (sharp) edge J.I,414 (khura°) Miln.105 (sukhuma°); ekato°-ubhato° single- & double-edged J.I,73 (asi); IV,12 (sattha).(Page 341)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Dhārā,1 (f.) [Sk.dhārā,from dhāvati 1] torrent,stream,flow,shower D.I,74 (sammā° an even or seasonable shower; DA.I,218=vuṭṭhi); II,15 (udakassa,streams); J.I,31; Ps.I,125 (udaka°); Pv.II,970 (sammā°); VvA.4 (hingulika°); PvA.139; DhA.IV,15 (assu°); Sdhp.595 (vassa°).(Page 341)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
dhārā:A torrent,a stream; a shower; the sharp edge of a cutting instrument
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
DHĀRĀ:[f] giòng suối,giòng nước,sống gươm,lưỡi gươm,trận mưa rào
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
dhārā:ဓာရာ(ထီ၊န)
[ဓရ+ဏ+အာ။ ေဝဂံ ဓာေရတီတိ ဓာရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅ဝ။ (-၁ဝ၉၅)။ သီတာ ဝါရိဓာရာတိ ဣတၳိလိဂၤပဒႆ 'သီတံဓာရ' ႏၲိ နပုံသကလိေဂၤန အတၳဝစနံ ဓာရသဒၵႆ ဒြိလိဂႋကဘာဝဉာပနတၳံ။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၂။၁၃၉။]
(၁) အယဉ္ (မိုးေရ၊ မိုးေပါက္၊ မိုးေရအယဉ္၊ ႏို႔ရည္အယဉ္၊ ကုသိုလ္အယဉ္၊ ေရာင္ျခည္အယဉ္-စသည္)။ (၂) အသြား (ဓားသြား၊ သန္လွ်က္သြားစသည္)။ (တိ) (၃) အသြားရွိေသာ (သင္ဓုန္းဓားစသည္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dhārā:ဓာရာ (ဣ)
အလ်ဥ္။ ေရအလ်ဥ္။ ဓားရြက္။ ဓားသြား။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,