Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
deyya:a.n.[dadāti 的 grd.] 能(可,應)給與施與的,受施的,施物.-dhamma 施物,所施物,施法.
パーリ語辞典 水野弘元著
deyya:a.n.[dadāti の grd.] 与えらるベき,受施の,施物.-dhamma 施物,所施物,施法.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
deyya:deyya(na)
ေဒယ်(န)
[dā+ṇya.ka.544.rū.556.dā+.,5.29.]
[ဒါ+ဏ်။ ကစၥည္း။၅၄၄။ ႐ူ။၅၅၆။ဒါ+ဃ်ဏ္။ ေမာဂ္၊၅။၂၉။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Deyya,(adj.) [Sk.deya,grd.of ,see dadāti I.2,b] (a) to be given (see below).-- (b) deserving a gift,worthy of receiving alms J.III,12 (a°); Miln.87 (rāja°) --nt.a gift,offering Vin.I,298 (saddhā°).

--dhamma a gift,lit.that which has the quality of being given; esp.a gift of mercy,meritorious gift S.I,175; A.I,150,166; II,264 (saddhā°); Pv.I,11; II,318; PvA.5,7 sq.,26,92 (°bīja),103,129; cp.AvŚ I.308.The deyyadhamma (set of gifts,that which it is or should be a rule to give) to mendicants,consists of 14 items,which are (as enumd at Nd2 523 under the old Brahman’s term yañña “sacrifice”) (1) cīvara,(2) piṇḍapāta,(3) senāsana,(4) gilāna-paccaya-bhesajja-parikkhāra,(5) anna,(6) pāna,(7) vattha,(8) yāna,(9) mālā,(10) gandhā,(11) vilepana,(12) seyya,(13) āvasatha,(14) padīpeyya.A similar enumn in diff.order is found at Nd1 373.(Page 329)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
deyya:ေဒယ်(န)
[ဒါ+ဏ်။ ကစၥည္း။၅၄၄။ ႐ူ။၅၅၆။ဒါ+ဃ်ဏ္။ ေမာဂ္၊၅။၂၉။]
(၁) ေပး-လွဴ-ျခင္း။ (တိ) (က) ေပးလွဴ-အပ္-သင့္-ထိုက္-ေသာ (ပစၥည္း,ဝတၳဳ)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
deyya:ေဒယ် (န)
လွဴဖြယ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
deyya:ေဒယ် (တိ) (√ဒါ+ဏ်)
ေပးရာေသာ။ လွဴရာေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,