Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
dayati:[Sk.dayate] ① 憐憫(have pity),同情(sympathize).pp.dayita.② 飛(fly).
パーリ語辞典 水野弘元著
dayati:[Sk.dayate] ① 憐れむ,同情す.pp.dayita.② 飛ぶ.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
dayati:dayati(kri)
ဒယတိ(ႀကိ)
[daya+a+ti.nīti,dhā.142.dhātvattha.183.(dayate-saṃ)]
[ဒယ+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၁၄၂။ ဓာတြတၳ။၁၈၃။ (ဒယေတ-သံ)]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Dayati,2 =[Ved.dayate of day to divide,share,cp.Gr.dai/omai,dai/numi,dai/th,etc.to (see dadāti,base 2),& with p.Gr.dapάnh,Lat.daps (see Walde,Lat.Wtb.s.v.)] to have pity (c.Loc.),to sympathize,to be kind J.VI,445 (dayitabba),495 (dayyāsi=dayaṁ kareyyāsi).(Page 315)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Dayati,1 =dayati (q.v.) to fly J.IV,347 (+uppatati); VI,145 (dayassu=uyyassu Com.).(Page 315)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
dayati:To give,to allot; to protect
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
dayati:ဒယတိ(ႀကိ)
[ဒယ+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၁၄၂။ ဓာတြတၳ။၁၈၃။ (ဒယေတ-သံ)]
(၁) ေပး၏။ (၂) ျဖစ္၏၊ အညီအမွ် ျဖစ္၏။ (၃) ညႇဥ္းဆဲ-ႏွိပ္စက္-၏။ (၄) ယူ၏၊ ခံယူ၏၊ ရယူ၏။ (၅) ေစာင္႔ေရွာက္၏။ (၆) သြား၏၊ (က) ထြက္သြား၏၊ ခုန္ထြက္၏။ (ခ) ပ်ံသြား၏။ (ဂ) ထိုးေဖာက္ဝင္ေရာက္၏။ (၇) ကူညီ-ပင္႔ေထာက္-ခ်ီးေျမာက္-၏။ (၈) ခ်စ္-ျမတ္ႏိုး-၏၊ ခ်စ္-ျမတ္ႏိုး-ျခင္းကို ျပဳ၏။ မူရင္းၾကည့္ပါ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dayati:ဒယတိ (√ဒယ္)
သနား၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dayati:ဒယတိ (√ဍီ)
ပ်ံ၏။ေဍတိ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,