Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
dassati:① [Sk.dṛś,darś,draṣ,drakṣ] 見,看,看到,認為,認識到,理解感知領悟(perceive).pr.dakkhati,dakkhiti; aor.addakkhi,addakkhiṃ,adakkhi,dakkhi,addasā,addasa,addasaṃ,addasuṃ,addāsi,addasāma,addasāsuṃ,adda,addā; ger.daṭṭhu,disvā,disvāna,dakkhiya; inf.daṭṭhuṃ,daṭṭhu; grd.daṭṭhabba,dassanīya; ppr.m.sg.nom.dakkhiṃ; pp.diṭṭha; caus.dasseti; pass.dissati.② [dadāti 的 fut.,Sk.dāsyati] 1sg.dassāmi.
パーリ語辞典 水野弘元著
dassati:① [Sk.dṛś,darś,draṣ,drakṣ] 見る,認める,理解す.pr.dakkhati,dakkhiti; aor.addakkhi,addakkhiṃ,adakkhi,dakkhi,addasā,addasa,addasaṃ,addasuṃ,addāsi,addasāma,addasāsuṃ,adda,addā; ger.daṭṭhu,disvā,disvāna,dakkhiya; inf.daṭṭhuṃ,daṭṭhu; grd.daṭṭhabba,dassanīya; ppr.m.sg.nom.dakkhiṃ; pp.diṭṭha; caus.dasseti; pass.dissati.② [dadāti の fut.,Sk.dāsyati] 1sg.dassāmi.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Dassati,(dadāti 的【未】),他將會給。(p153)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Dassati,2 (dadāti 的【未】),他將會給。
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Dassati,1 (Sk.*darw in dadarwa pref.to drw; caus.darwayati),見,覺知,見識(to see,to perceive)。1.(pres.) base dakkh (Sk.draks):pres.(a) dakkhati (=passati),1st dakkhāmi(=passāmi),2nd dakkhasi; (=adakkhi); imper.dakkha(=passa).-- (b) dakkhiti(=dakkhati),3rd pl.dakkhinti(=dakkhanti).-- aor.addakkhi (Sk.adraksīt)(=addasa); & dakkhi; 1st sg.addakkhiṁ.Spelling also adakkhi & adakkhiṁ.-- inf.dakkhituṁ.-- caus.p.p.dakkhāpita (shown,exhibited).-- der.dakkhin (q.v.).   2.(pret.) base dass (Sk.darw & draw):aor.(a) addasa (Sk.adarwat)(mā addasa=addakkhiṁ); & (older,cp.agamā) addasā(=addasa); 1st sg.addasaṁ; & addasaṁ(=adakkhiṁ),1st pl.addasāma,3rd pl.(mā) addasuṁ(=mā passiṁsu);3rd pl.dassayiṁsu (b) addasāsi,1st sg.addasāsiṁ(v.l.addasāmi),3rd pl.addasāsuṁ.-- (c) shortened forms of aor.are:adda Th 1,986; addā.-- inf.daṭṭhuṁ(daṭṭhukāma); (=passituṁ).-- ger.daṭṭhu (=Sk.drsṭvā) (in phrase nekkhammaṁ daṭṭhu khemato)=1098; 681.Expl.at Nd2 292 with expl.of disvā=passitvā,etc.grd.daṭṭhabba (to be regarded as); & dassanīya (see sep.).Also in Caus.(see below) & in daṭṭhar (q.v.).   3.(med.-pass.) base diss (Sk.drw):pres.pass.dissati (to be seen,to appear) (dissare),(dissasi you look,intrs.); ppr.dissamāna (visible) PvA 71,6 (°rūpa); VvA 78 (°kāya); & der.dissamānatta (nt.) (visibility).-- ger.disvā & disvāna; also a ger.form diṭṭhā,q.v.under adiṭṭhā.-- pp.diṭṭha (q.v.)。dassayiṁsu  4.Caus.(of base 2) dasseti (Sk.darwayati),aor.dassesi & (exceptional) dassayi,only in dassayi tumaṁ showed himself at Pv III.24 (=attānaṁ uddisayi) & (=attānaṁ dassayi dassesi pākaṭo ahosi).3rd pl.dassesuṁ; ger.dassetvā; inf.dassetuṁ to point out,exhibit,explain,intimate.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
dassati:dassati(kri)
ဒႆတိ(ႀကိ)
[dā+a+ssati.(dāsyati-saṃ)]
[ဒါ+အ+ႆတိ။ (ဒါသ်တိ-သံ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
dassati:[fut.of dadāti] (he) will give.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Dassati,2 fut.of dadāti,q.v.(Page 317)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
dassati:see dadāti
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
DASSATI:(thì vị lai của dadāti) nó sẽ cho
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
dassati:ဒႆတိ(ႀကိ)
[ဒါ+အ+ႆတိ။ (ဒါသ်တိ-သံ)]
(၁) ေပးလတၱံ႕၊ (က) လွဴဒါန္း-ပူေဇာ္-လတၱံ႕။ (ခ) စြန္႔-စြန္႔ၾကဲ-ခ်ီးေျမႇာက္-လတၱံ႕။ (၂) သုတ္သင္-စင္ၾကယ္ေစ-လတၱံ႕။ ဒဒါတိ,ေဒတိ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dassati:ဒႆတိ (√ဒိသ္)
ပင့္ေျမႇာက္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dassati:ဒႆတိ (ဘဝိႆတိ) (√ဒါ)
ေပးလတၱံ႕။ လွဴလတၱံ႕။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,