Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
damma:a.[Sk.damya.dammati 的 grd.] 能(可,應)被調禦的.-sārathi 調禦調伏者.
パーリ語辞典 水野弘元著
damma:a.[Sk.damya.dammati の grd.] 調御さるベき.-sārathi 調御者.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Damma,【形】 要被馴養的,要被訓練的。(p153)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Damma,(Sk.damya,grd.of dāmyati see dameti & cp.damaya (damiya)),【形】要被馴養的,要被訓練的(to be tamed or restrained; esp.with ref.to a young bullock M.I,225 (balagāvā dammagāvā the bulls & the young steers))。also of other animals:assadamma-sārathi a horse-trainer A.II,112; & fig.of unconverted men likened to refractory bullocks in phrase purisa-damma-sārathi (Ep.of the Buddha) “the trainer of the human steer” D.I,62 (misprint °dhamma°)。dammagavabalavagavesu,(在)小牛、壯牛。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
damma:damma(pu)
ဒမၼ(ပု)
[damu+ṇya.rū.556.damu+ma.(damya-saṃ)]
[ဒမု+ဏ်။ ႐ူ။၅၅၆။ ဒမု+မ။ (ဒမ်-သံ)]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
damma:damma(kri)
ဒမၼ(ႀကိ)
[dā+a+ma.,6.22.]
[ဒါ+အ+မ။ ေမာဂ္၊၆။၂၂။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
damma:[adj.] tamed or trained.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Damma,(adj.) [Sk.damya,grd.of dāmyati see dameti & cp.damaya (damiya)] to be tamed or restrained; esp.with ref.to a young bullock M.I,225 (balagāvā dammagāvā the bulls & the young steers); It.80; also of other animals:assadamma-sārathi a horse-trainer A.II,112; & fig.of unconverted men likened to refractory bullocks in phrase purisa-damma-sārathi (Ep.of the Buddha) “the trainer of the human steer” D.I,62 (misprint °dhamma°)=II.93=III,5; M.II,38; A.II,112; Vv 1713 (nara-vara-d.-sārathi cp.VvA.86.(Page 315)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
DAMMA:[a] dạy dỗ,được thuần hóa,huấn luyện
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
damma:ဒမၼ(ႀကိ)
[ဒါ+အ+မ။ ေမာဂ္၊၆။၂၂။]
ေပးကုန္-၏-အံ့။ ဒဒါတိ,ေဒတိ-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
damma:ဒမၼ(ပု)
[ဒမု+ဏ်။ ႐ူ။၅၅၆။ ဒမု+မ။ (ဒမ်-သံ)]
(၁) ႏြားသိုး၊ ႏြားေပါက္ (ဆုံးမေလာက္ေသာ ႏြား)။ (တိ) (၂) ဆုံးမ-အပ္-သင့္-ထိုက္-ေသာ၊သူ။ (၃) ဆုံးမအပ္ရာျဖစ္ေသာ (နိဂုံး စသည္)။ ကမၼာသဒမၼနိဂမ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
damma:ဒမၼ (ပ)
ႏြားပိုက္။ ႏြားေပါက္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
damma:ဒမၼ (တိ) (√ဒမ္+ယ)
ဆံုးမရာေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,