Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
dahara:a.[〃] 幼的,年輕的,幼小的.daharā,daharī f.年紀輕的妻子(young wife),年輕的女子.
パーリ語辞典 水野弘元著
dahara:a.[〃] 幼き,若き,幼少の.daharā,daharī f.若妻,若い女.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
dahara:a.[〃] 幼き,若き,幼少の.=daharaka.-kumāra幼孩児.-yuva青年期.daharā,daharī f.若妻,若い女
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Dahara,【形】 年紀輕的。 【陽】 男孩。 ~rā,【陰】 女孩。(p153)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Dahara,【形】年紀輕的(small,little,delicate)。【陽】男孩(young,a young boy,youth)。daharā,【陰】年輕的太太(young wife)。daharī,【陰】女孩(lad)。opposed to mahallaka; to vuḍḍha Vism.100.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
dahara:dahara(ti)
ဒဟရ(တိ)
[daha+ara.,ṭī.253.thoma.dahati bhasmiṃ karotīti daharo.jā,ṭī,2.167.dahara+a.vi,.thī-nitea daharāç dahariyāç daharī]
[ဒဟ+အရ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၅၃။ ေထာမ။ ဒဟတိ ဘသၼႎ ကေရာတီတိ ဒဟေရာ။ ဇာ၊ဋီ၊၂။၁၆၇။ ဒဟရ+အ။ ဝိ၊ဓာန္။ ထီ-၌ ဒဟရာ,ဒဟရိယာ,ဒဟရီ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
dahara:[adj.] young in years.(m.) a boy.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Dahara,(adj.) [Sk.dahara & dahra for dabhra to dabhnoti to be or make short or deficient,to deceive] small,little,delicate,young; a young boy,youth,lad D.I,80,115; S.I,131; II,279 (daharo ce pi paññavā); M.I,82; II,19,66; A.V,300; Sn.216,420 (yuvā+),578 (d.ca mahantā ye bālā ye ca paṇḍitā sabbe maccuvasaṁ yanti); J.I,88 (daharadahare dārake ca dārikāyo),291 (°itthī a young wife); II,160,353; III,393; Dh.382; Pv IV.150 (yuvā); DhA.I,397 (sāmaṇera); DA.I,197 (bhikkhū),223 (=taruṇa),284 (id.); PvA.148; VvA.76; ThA.239,251.Opposed to mahallaka J.IV,482; to vuḍḍha Vism.100.‹-› f.daharā Vv 315 (young wife) (+yuvā VvA.129) & daharī J.IV,35; V,521; Miln.48 (dārikā).(Page 318)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
dahara:ဒဟရ(တိ)
[ဒဟ+အရ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၅၃။ ေထာမ။ ဒဟတိ ဘသၼႎ ကေရာတီတိ ဒဟေရာ။ ဇာ၊ဋီ၊၂။၁၆၇။ ဒဟရ+အ။ ဝိ၊ဓာန္။ ထီ-၌ ဒဟရာ,ဒဟရိယာ,ဒဟရီ]
(၁) ငယ္ေသာ၊ သူ၊ (သူငယ္)၊ (က) ကေလးငယ္၊ လူကေလး။ (ခ) ပ်ိဳမ်စ္ေသာ၊သူ (အပ်ိဳ,လူပ်ိဳ)။ (ဂ) အသက္ငယ္ေသာ။ (ဃ) အ႐ြယ္ငယ္ေသာ။ (င) အက်င္႔-သိကၡာ-ဝါ-ငယ္ေသာ၊သူ။ ဒဟရကာလ-(ခ)-ၾကည့္။ ဒဟရဘူမိ-လည္းၾကည့္။ (၂) အသက္-အ႐ြယ္-ငယ္ရာ(အခါ-စသည္)၊ ဒဟရကာလ-(က)-လည္းၾကည့္။ (၃) အသက္-အ႐ြယ္-ငယ္သည္၏အျဖစ္။ ဒဟ႐ူေပတ-ၾကည့္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dahara:ဒဟရ (ပ)
လုလင္ငယ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
dahara:ဒဟရ (တိ)
ငယ္သည္။ ႏုသည္။ ႏုပ်ိဳသည္။ ပ်ိဳျမစ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,