Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
carahi:adv.[Sk.tarhi] 那樣的話,那麼,如果那樣 [(譯者補充請自行判斷) ko carahi jānāti 那麼(那樣的話)誰(會)知道? (who then knows?).kathaṃ carahi jānemu 那麼(我們要)如何(才能)知道? (how then shall we know?)].
パーリ語辞典 水野弘元著
carahi:adv.[Sk.tarhi] それでは,然らば.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
carahi:carahi(bya)
စရဟိ(ဗ်)
[ca+rahi¿]
[စ+ရဟိ¿]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
carahi:[ind.] now.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Carahi,(adv.) [Sk.tarhi; with change t to c due to analogy with °ci (°cid) in combn with interr.] then,therefore,now,esp.after interr.pron.:ko carahi jānāti who then knows? Sn.990; kathañ carahi jānemu how then shall we know? Sn.999; kiñ c.A.V,194.-- Vin.I,36; II,292; Sn.988; J.III,312; Miln.25; DA.I,289.(Page 263)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
carahi:Now,therefore,then
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
carahi:Movable
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
carahi:စရဟိ (ဗ်)
[စ+ရဟိ¿]
(၁) အခ်ိန္=အခါ=ကာလ။ (၂) ၾကံဆျခင္း=ပရိကပၸန။ (၃) သည္းမခံႏိုင္ျခင္း=လက္မခံႏိုင္ျခင္း=မေက်နပ္ျခင္း=မႏွစ္သက္ျခင္း=အကၡႏၲိ=အ႐ုစိ။ (၄) စင္စစ္=ဧကန္=အမွန္=ဧကံသ။ (၅) ပုဒ္ျပည့္႐ုံမွ်=ပုဒ္ကို-ျပည့္ေစျခင္းမွ်-ျဖည့္ျခင္းမွ်=ပဒပူရဏမတၱ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
carahi:စရဟိ (နိ)
စင္စစ္။ သို႔ျဖစ္လွ်င္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,