Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
Cātummahārājika:m.四天王.-parisā四天王祭[八祭の一].-bhavana四天王宫.
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
Cātummahārājika:四大王天,六欲天中最低的天界。此天界為四大天王及其眷屬所居,故名。
四大天王分別守護著四方。他們是:
1.持國天王(Dhataraṭṭha),守護東方,統領甘塔拔;
2.增長天王(Virūḷhaka),守護南方,統領甕睪鬼;
3.廣目天王(Virūpakkha),守護西方,統領諸龍;
4.韋沙瓦納天王(Vessavaṇa),守護北方,統領亞卡。
此四大天王既守護四方,也保護佛陀及佛弟子們。
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Cātummahārājika,【形】 屬於四大王天的。(p126)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Cātummahārājika,【形】四大王天的。cātummahārājika devā,四大王天。四王天各鎮護一天下,護世四天王。(一)多羅咤(巴Dhata-raṭṭha;梵Dhritarāsṭra),又稱持國天,統領乾闥婆與毘舍闍神將,鎮護東方。(二)毘琉璃(巴Virūḷhaka;梵Virūḍhaka),又稱增長天,統領鳩盤荼與薜荔神,鎮護南方(即吾人所居之贍部洲)。(三)毘留博叉(梵Virūpāksa),又稱廣目天,統領一切諸龍,鎮護西方。(四)毘沙門(巴Vessavaṇa;梵Vaiwravaṇa),又稱多聞天,統領夜叉、羅剎等,鎮護北方。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
cātummahārājika:[adj.] belonging to the retinue of four Deva kings,inhabiting the lowest Deva heaven.
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
cātummahārājika:စာတုမၼဟာရာဇိက

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,