Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
byāma:= vyāma.
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
byāma:(vyāma)1尋= 4肘(ratana);在律藏中較常用到的長度單位之一。
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Byāma,【陽】 英尋(測量水深的單位,= 6 英尺)。 ~ppabhā,【陰】 佛陀的光環。(p239)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Byāma,Vyāma,【陽】一尋(身高的長度)。M.91./II,137.:yāvatakvassa kāyo tāvatakvassa byāmo,yāvatakvassa byāmo tāvatakvassa kāyo.(身長為一尋(兩手擴展之長),一尋為身長)。byāmapabhā,【陰】佛陀的光環(身光一尋)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
byāma:byāma(ti)
ဗ်ာမ(တိ)
[byāma+matta]
[ဗ်ာမ+မတၱ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
byāma:byāma(pu)
ဗ်ာမ(ပု)
[vi+yāma+a.byāmīyateanenāti byāmo.,ṭī.269.]
[ဝိ+ယာမ+အ။ ဗ်ာမီယေတအေနနာတိ ဗ်ာေမာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၆၉။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
byāma:[m.] a fathom.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Byāma,[cp.Vedic & P.vyāma cp.Śatap.Br.I.2,5,14 a fathom,measured by both hands being extended to their full length,only in phrase °ppabhā a halo extending for a fathom around the Buddha J.I,12,90; Bu I.45; Miln.75; VvA.213.(Page 492)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
BYĀMA:[m] một sải (tay) --ppabhā [f] hào quang lối một sải chung quanh người đức Phật
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
byāma:ဗ်ာမ(ပု)
[ဝိ+ယာမ+အ။ ဗ်ာမီယေတအေနနာတိ ဗ်ာေမာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၆၉။]
အလံ၊ တလံ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
byāma:ဗ်ာမ(တိ)
[ဗ်ာမ+မတၱ]
တလံအတိုင္းအရွည္ရွိေသာ။ ဗ်ာမပၸဘာ (၁) ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
byāma:ဗ်ာမ (ပ) (ဝိ√ယမ္+ဏ)
အလံ။ တစ္လံ။ ဗ်ာမံ၊ တစ္လံမွ်ေသာ အရပ္သို႔။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,