Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
bhutta:a.[bhuñjati ① の pp.] 食した,受用せる.-āvasesa残食,余食.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Bhutta,(bhuñjati 的【過分】),已吃,已享受。(p244)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Bhutta,(bhuñjati1 的【過分】;Sk.bhukta),1.已吃,已享受。bhuttageha,食堂,餐廳(eating house)。yathā-bhuttaṁ bhuñjatha,依照吃法吃下(“eat according to eating" i.e.as ought to be eaten,eating in moderation)。bhuttadubbhuttaṁ,難消化(indigestible)。bhutta-pātar-āsa,已吃過早餐(after having eaten breakfast )。bhuttāvasesa,餐點賸余(the remainder of a meal)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
bhutta:bhutta(na)
ဘုတၱ(န)
[bhuja+ta]
[ဘုဇ+တ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
bhutta:[pp.of bhuñjati] eaten; enjoyed.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Bhutta,[pp.of bhuñjati1; Sk.bhukta] 1.(Pass.) eaten,being eaten Sn.p.15; Dh.308; impers.eating Vin.IV,82 (bhuttaṁ hoti).Also °geha eating house J.V,290,and in phrase yathā-bhuttaṁ bhuñjatha “eat according to eating," i.e.as ought to be eaten,eating in moderation D.II,173 (where Rh.D.,Dial.II.203,trsls “ye shall eat as ye have eaten")=III,62,63 (where Rh.D.,Dial.III,64 trsls “enjoy your possessions as you have been wont to do"; see note ibid.).We should favour a translation in the first sense.--dubbhuttaṁ,indigestible.--2.(Med.cp.bhuttar) having eaten,one who has eaten Miln.370 (sace bhutto bhaveyy’âhaṁ); also in phrase bhutta-pātar-āsa after having eaten breakfast J.II,273; DhA.IV,226.

--âvasesa the remainder of a meal Vin.II,216.(Page 506)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
bhutta:ဘုတၱ(န)
[ဘုဇ+တ]
(၁) စားျခင္း၊ သုံးေဆာင္-ခံစား-ျခင္း။ (တိ) (၂) စားေသာ၊ စားၿပီးေသာ၊ သူ။ (၃) စား-သုံးေဆာင္-ခံစား-အပ္ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
bhutta:ဘုတၱ (န)
စားျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
bhutta:ဘုတၱ (တိ) (တီ-ကိတ္) (√ဘုဇ္+တ)
စားအပ္ၿပီ။ သံုးေဆာင္အပ္ၿပီ။
ဘုတၱာေခါ ပန ေမ မႏုႆကာ ကာမာ၊ ငါသည္ လူ၌ျဖစ္ေသာ ကာမဂုဏ္တို႔ကို ခံစားအပ္ၿပီ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,