Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
assatara:m.,assatarī f.[Sk.aśvatara] 驢馬.
パーリ語辞典 水野弘元著
assatara:m.,assatarī f.[Sk.aśvatara] 驢馬.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
assatara:assatara(pu)
အႆတရ(ပု)
[yādicchaka]
[ယာဒိစၧကနာမ္]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
assatara:assatara(pu)
အႆတရ(ပု)
[assa+tara.vacchādīhi tanutthe taro (,4.56) hūso eiea ç sabho sirānitea assa- tarapa.,4-kaṇḍa,56-.¤sya-.nīti,sutta.786-nitea visesaanitea tarapayueaç ,ṭī.369-niteamū assaṃtaratīti assataro,tara atikkamane,tarapaccayenāpīsidaṃ-hu eiea.]
[အႆ+တရ။ ဝစၧာဒီဟိ တႏုေတၳ တေရာ (ေမာဂ္၊၄။၅၆) ဟူေသာ သုတ္ျဖင့္ ျမင္းဇာတ္၏ ႏုံ႔ညံ့ေလ်ာ့ပါးျခင္း,ျမင္းဇာတ္ပ်က္ျခင္း သေဘာကို သိအပ္ရာ၌ အႆ-ပုဒ္ေနာင္ တရပစၥည္းသက္။ ေမာဂ္၊၄-က႑၊ ၅၆-သုတ္။ ၎သ်-လည္းၾကည့္။ နီတိ၊သုတၱ။၇၈၆-၌ကား ဝိေသသအနက္၌ တရပစၥည္းသက္၍,ဓာန္၊ဋီ။၃၆၉-၌မူ အႆံတရတီတိ အႆတေရာ၊ တရ အတိကၠမေန၊ တရပစၥေယနာပီသိဒံ-ဟု ဆို၏။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
assatara:[m.] a mule.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Assatara,[Vedic aśvatara,aśva + compar.suffix tara in function of “a kind of",thus lit.a kind of horse,cp.Lat.matertera a kind of mother.i.e.aunt] a mule Dh.322 = DhA.I,213; DhA.IV,4 (= vaḷavāya gadrabhena jāta); J.IV,464 (kambojake assatare sudante; imported from Cambodia); VI,342.-- f.assatarī a she-mule Vin.II,188; S.I,154; II,241; A.II,73; Miln.166.-- assatarī-ratha a chariot drawn by she-mules Vv 203,208 (T.assatarī ratā) = 438; Pv.I,111 (= assatariyutta ratha PvA.56); J.VI,355.(Page 90)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Assatara:A tribe of Nāgas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta (D.ii.259).Buddhaghosa (DA.ii.688) says they lived at the foot of Sineru and were so powerful that they could resist even the Supannas (DA.ii.688).

They were among the Nāgas assembled by Dhatarattha to help him in winning Samuddajā (J.vi.165).They are always mentioned with the Kambala Nāgas.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
assatara:အႆတရ (ပု)
[အႆ+တရ။ ဝစၧာဒီဟိ တႏုေတၳ တေရာ (ေမာဂ္၊၄။၅၆) ဟူေသာ သုတ္ျဖင့္ ျမင္းဇာတ္၏ ႏုံ႔ညံ့ေလ်ာ့ပါးျခင္း,ျမင္းဇာတ္ပ်က္ျခင္း သေဘာကို သိအပ္ရာ၌ အႆ-ပုဒ္ေနာင္ တရပစၥည္းသက္။ ေမာဂ္၊၄-က႑၊ ၅၆-သုတ္။ ၎သ်-လည္းၾကည့္။ နီတိ၊သုတၱ။၇၈၆-၌ကား ဝိေသသအနက္၌ တရပစၥည္းသက္၍,ဓာန္၊ဋီ။၃၆၉-၌မူ အႆံတရတီတိ အႆတေရာ၊ တရ အတိကၠမေန၊ တရပစၥေယနာပီသိဒံ-ဟု ဆို၏။]
အႆတိုရ္ျမင္း၊ လားျမင္း၊ ျမည္းဖို,ျမင္းမစပ္၍ ေမြးေသာ လားျမင္း။ အႆတရီ-လည္းၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
assatara:အႆတရ (ပု)
[ယာဒိစၧကနာမ္]
အႆတရမည္ေသာ နဂါးမင္း၊ (ထိုနဂါးတို႔သည္ ျမင္းမိုရ္ေတာင္ေျခ၌ ေနကုန္၏၊ ဂဠဳန္မ်ားမသုတ္ခ်ီႏိုင္၊ တန္ခိုးႀကီးမားကုန္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
assatara:အႆ-တရ (ပ)
အႆတိုရ္ျမင္း။ လား။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,