Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》明法尊者增訂
Asaṁvuta,【形】不關閉的,無限制的。S.35.97./IV,78.:“Cakkhundriyaṁ asaṁvutassa,bhikkhave,viharato cittaṁ byāsiñcati.Cakkhuviññeyyesu rūpesu tassa byāsittacittassa pāmojjaṁ na hoti.Pāmojje asati pīti na hoti.Pītiyā asati passaddhi na hoti.Passaddhiyā asati dukkhaṁ hoti.Dukkhino cittaṁ na samādhiyati.Asamāhite citte dhammā na pātubhavanti.Dhammānaṁ apātubhāvā pamādavihārī tveva saṅkhyaṁ gacchati.…"(諸比丘!不遮蓋眼而住者,則心被汙;其心為眼所識之色境所汙,則無悅;無悅則無喜;無喜則無輕安;無輕安則有苦;有苦者之心則不得定;心不得定則諸法不顯現,諸法不顯現,則稱為放逸住者。)(耳、鼻、舌、身、意根亦同) (亦見:S.42.13./IV,351.;S.55.40./V,398.(《雜阿含855經》T2.217 .3);《長部》D.33./III,242.)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Asaṁvuta,(adj.) [pp.of a + saṁvuṇāti,cp.saṁvata] not restrained Dhs.1345,1347.(Page 86)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,