Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Asātamanta Jātaka:The Bodhisatta was once a famous teacher in Takkasīlā.A young brahmin of Benares came to study under him and,after completing his course,went back home.His mother,however,was anxious that he should renounce the world and tend Aggibhagavā in the forest.She accordingly sent him back to the Teacher that he might learn the "Asātamanta" (Dolour Text).The Teacher had a mother aged 120 years,on whom he himself waited.When the youth came back to learn the Asātamanta,he was asked to look after the old woman.She,falling in love with him,hatched a plot to kill her son.

The Bodhisatta,having been told of this plot,made a wooden figure and placed it in his bed.The mother,thinking to kill her son,struck it with an axe,and discovering that she had been betrayed,fell down dead.The youth,having thus learnt the Asātamanta,returned to his parents and became a hermit.Kāpilānī was the mother in the story,Mahā Kassapa the father and Ananda the pupil.

This story,together with the Ummadantī Jātaka,was related to a passion-tossed monk to warn him of the evil nature of women.J.i.285-9.

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,