Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aparaddha:a. [aparajjhati 的 pp.] 已違背的,已違反的,罪過的.
パーリ語辞典 水野弘元著
aparaddha:a. [aparajjhati の pp.] 違背せる,違反せる,罪過の.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Aparaddha,(Aparaṇṇa的【過分】),1.已有罪。2.已失敗。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
aparaddha:aparaddha(na)
အပရဒၶ(န)
[apara+addha]
[အပရ+အဒၶ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
aparaddha:aparaddha(na)
အပရဒၶ(န)
[apa+rādha+ta]
[အပ+ရာဓ+တ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aparaddha:[pp. of aparajjhati] 1. guilty; 2. failed.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Aparaddha,[pp. of aparajjhati] missed (c. Acc.),gone wrong,failed,sinned (against = Loc.) D.I,91,103,180; S.I,103 (suddhimaggaṁ); Th.1,78; Sn.891 (suddhiṁ = viraddha khalita Nd1 300); PvA.195. (Page 52)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
APARADDHA:(pp của aparajjhaṭi) phạm tội,thất bại,đánh hỏng
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
aparaddha:အပရဒၶ(န)
[အပ+ရာဓ+တ]
(၁) ခြၽတ္ယြင္း-မွားယြင္း-ခ်က္၊ အမွားအယြင္း၊ အျပစ္။ (က) ႐ႈံးျခင္း၊ အ႐ႈံး။ အပ႐ူဒၶဂၢါဟ-ၾကည့္။ (တိ) (၂) ခြၽတ္ယြင္း-မွားယြင္း-လြဲ-ေသာ၊ သူ၊ အမႈ။ (က) ႐ႈံးေသာ၊ သူ။ (၃) ေလွ်ာက်-ပ်က္စီး-ေသာ။ (၄) ျပစ္မွား-မွားယြင္းစြာ ျပဳက်င့္-ေသာ၊ သူ။ (၅) ျပစ္မွား-မွားယြင္းစြာ ျပဳက်င့္-အပ္ေသာ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
aparaddha:"အပရဒၶ(န)
[အပရ+အဒၶ]
ေနာက္ျဖစ္ေသာ ထက္ဝက္၊ ေနာက္ထက္ဝက္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aparaddha:အပ-ရဒၶ(န)
ခၽြတ္ယြင္းျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aparaddha:အပ-ရဒၶ(တိ) (တီ-ကိတ္) (အပ√ရာဓ္+တ)
ျပစ္မွားအပ္သည္။ ခၽြတ္ယြင္းသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,