Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
apaloketi:[BSk. ava-lokayati] ① (注,仰)視,照顧,回顧,注意. ② 接受許可,被聽許. pp. apalokita. cf. apalokana,apalokin.
パーリ語辞典 水野弘元著
apaloketi:[BSk. ava-lokayati] ① 視る,照顧す,回顧す,注意す. ② 許可を受ける,聴許される. pp. apalokita. cf. apalokana,apalokin.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Apaloketi,(apa + lok + e),尊敬,仰望,請求,通知。 ~esi,【過】。(p27)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Apaloketi,(apa+lok見+e),尊敬(to look ahead),仰望(to look before),請求(to be cautious),照料(look after)。apalokesi,【過】。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
apaloketi:apaloketi(kri)
အပေလာေကတိ(ႀကိ)
[apa+loka+ṇe+ti]
[အပ+ေလာက+ေဏ+တိ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
apaloketi:[pa + lok + e] looks up to; obtains permission from; gives notice.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Apaloketi,[BSk. ava-lokayati] 1. to look ahead,to look before,to be cautious,to look after M.I,557 (v. l. for apaciṇāti,where J.V,339 C. has avaloketi); Miln.398. ‹-› 2. to look up to,to obtain permission from (Acc.),to get leave,to give notice of Vin.III,10,11; IV,226 (anapaloketvā = anāpucchā),267 (+ āpucchitvā); M.I,337; S.III,95 (bhikkhusaṅghaṁ anapaloketvā without informing the Saṅgha); J.VI,298 (vājānaṁ); DhA.I,67. -- pp. apalokita (q. v.). See also apalokana & °lokin. (Page 53)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
apaloketi:To give notice of,to obtain consent or permission,to look ahead,to look before
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
APALOKETI:(apa+lok+a) nhìn lên,kính trọng (một người nào) được phép từ chú ý đến [aor] --esi
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
apaloketi:"အပေလာေကတိ(ႀကိ)
[အပ+ေလာက+ေဏ+တိ]
(၁) ပန္ၾကား၏။ (၂) ၾကည့္-႐ႈ-၏၊ ေနာက္သို႔-ျပန္-လွည့္-၍-ၾကည့္-႐ႈ-၏။ (၃) အဖန္ဖန္ ၾကည့္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
apaloketi:အပ-ေလာေကတိ (အပ√ေလာက္)
ငဲ့၍ ၾကည့္၏။ လွည့္၍ ၾကည့္၏။ ႐ႈေျမႇာ္၏။ ပန္ၾကား၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,